旧恨新愁无计遣。

出自宋赵令畤的《蝶恋花.商调十二首(其十一)》

拼音和注音

jiù hèn xīn chóu wú jì qiǎn 。

翻译及意思

词语释义

新愁：新添的忧愁。

旧恨新愁：新的愁苦和以前未排解的苦闷。

赵令畤

赵令畤（1061～1134）初字景贶，苏轼为之改字德麟，自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事，时苏轼为知州，荐其才于朝。后坐元祐党籍，被废十年。绍兴初，袭封安定郡王，迁宁远军承宣使。四年卒，赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷，赵万里为辑《聊复集》词一卷。

原诗

梦觉高唐云雨散。十二巫峰，隔断相思眼。

不为旁人移步懒。为郎憔悴羞郎见。

青翼不来孤凤怨。路失桃源，再会终无便。

旧恨新愁无计遣。情深何似情俱浅。