苍苍落日时，鸟声乱溪水。

出自唐裴迪的《辋川集二十首.木兰柴》

拼音和注音

cāng cāng luò rì shí ， niǎo shēng luàn xī shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

落日：（名）夕阳：～余晖。

溪水：指水道窄而浅，水流速度变化多端，多处于河流上游山谷的自然淡水。

裴迪

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。

原诗

苍苍落日时，鸟声乱溪水。

缘溪路转深，幽兴何时已。