朝来芦絮似雪，望断濛濛影里，归飞鸿阵。

出自清蒋春霖的《绮罗香.秋雨》

拼音和注音

cháo lái lú xù sì xuě ， wàng duàn méng méng yǐng lǐ ， guī fēi hóng zhèn 。

翻译及意思

词语释义

飞鸿：1.飞行着的鸿雁。2.指画有鸿雁的旗。3.指音信。4.虫名。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

濛濛：1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

晚树沈烟，枯荷乱浦，一换一番秋信。

渍水庭阴，凉逼画罗衣润。

滴疏桐、此夜偏长，滞新菊、重阳刚近。

最萧条、铁马檐声，纸窗棋响落灯烬。

朝来芦絮似雪，望断濛濛影里，归飞鸿阵。

带湿征帆，还共暮潮难准。

剩空阶、蕉叶无多，恰添了、砌虫凄紧。

怕遥山、洗褪微黄，倦妆眉黛损。