匣剑只今余紫气，杖藜随处有青山。

出自明游朴的《寄怀吴莲阳师(其一)》

拼音和注音

xiá jiàn zhǐ jīn yú zǐ qì ， zhàng lí suí chù yǒu qīng shān 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

青山：长满绿植的山。

随处：随处suíchù到处;处处只要有一粒种了,它就不择地势,不畏严寒酷热,随处茁壮地生长起来了。——《松树的风格》

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

早从南海乞身闲，归卧东沧鹤共还。

匣剑只今余紫气，杖藜随处有青山。

诗成欲破千人涕，药就应回九转颜。

近种西园多少树，新枝旖旎许谁攀。