江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中

官舍临江口,滩声入惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。

作品评述

这首诗词是唐代诗人岑参创作的,题为《江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中》

官舍临江口,滩声入惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。

中文译文:

夜晚停船在龙吼滩畔,
眺望思念着峨眉山隐者,
同时寄托给远在宫廷的亲友。

官舍坐落在江口,
滩声已成为习以为常的听觉。
水雾在晴朗的夜晚散发月光,
山上的篝火燃烧云霞。
我想寻找那些修道求仙的方士,
并不再心有所系于世俗的使君。
在陌生的异乡,又怎能长久停留呢?
何况我已长时间离群索居。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人夜晚在江边停留的情景,并表达了他的思念之情和对宫廷生活的无趣之感。

诗人所处的位置是官舍,它靠近江口,因此他经常听到滩水的声音,这已经成为了他习以为常的声音。夜晚的水汽在晴朗的天空下散发出月光,而山上的篝火则燃烧着一片云霞。这些景象与诗人所在的官舍和宫廷的环境形成了鲜明的对比。

诗人表达了对隐居山林的修道者的向往,他想要寻找这些追求仙道的方士,以寻求一种超脱尘世的生活。与此同时,他对宫廷生活和世俗的使君已经没有留恋之情,心思不再牵挂于此。

最后两句表达了诗人对异乡生活的不适,他认为在陌生的环境中,无法长久停留,尤其是他已经久居离群索居的生活,更加不愿意再与人群为伍。

总的来说,这首诗词通过描绘宁静的夜晚景色,表达了诗人对隐居山林生活的向往,并对世俗的宫廷生活产生了厌倦之情。它展现了诗人内心的矛盾和对自由自在的追求,同时也反映了唐代士人对自然和超脱世俗生活的向往和追求。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

五陵公子争夸富,百衲高僧不厌贫。近来世俗多颠倒,只重衣衫不重人。

送旧年,迎新岁,动用不离光影闪。澄辉湛湛夜堂寒,借问诸人会不会。若也会,增瑕纇。若不会,依前昧。与君指个截流机,白云更在青山外。

久向人间隐姓名,看花几到武昌城。一壶春色常供醉,万里烟波嬾问程。斜日挂帆堤外影,便风系鼓驿前声。丈夫入手皆勋业,廊庙江湖未易评。

暖积龙池绿,晴连御苑春。迎风茎未偃,裛露色犹新。苒苒分阶砌,离离杂荇蘋.细丛依远渚,疏影落轻沦。迟引萦花蝶,偏宜拾翠人。那怜献赋者,惆怅惜兹辰。

山川不改旧,岁月逝肯留。百年一俯仰,五胜更王囚。同僚比岑范,德业前人羞。坐令老钝守,啸诺获少休。却思二十年,出处非人谋。齿发付天公,缺坏不可修。

学诗玄妙似参禅,又似凡人去学仙。吟得悟时皮骨换,一天风露响灵蝉。

地近莲花江渐深,一滩一过快人心。贪看下水船如箭,失却柯山无处寻。

归鸦澹澹夕阳閒,窅窕楼台紫翠间。说向城中应不信,隔湖最好看芝山。

慧眼舒光无不见。尘中一一藏经卷。闻说大千摊已遍。门方便。法轮尽向毫端转。月挂烛笼知再见。西方可履休回盼。要与老岑同掣电。酬所愿。欣逢十二观音面。

相逢浑不觉,祗似宛陵贫。袅袅花骄客,潇潇雨净春。借书消茗困,索句写梅真。此去青云上,知君有几人。

刻画峰峦势,尸功翰墨余。锁窗閒昼永,高卧数中书。

容颜若飞电。时景如飘风。草绿霜已白。日西月复东。华鬓不耐秋。飒然成衰蓬。古来贤圣人。一一谁成功。君子变猿鹤。小人为沙虫。不及广成子。乘云驾轻鸿。

旧识相逢情更亲,攀欢甚少怆离频。黄绶罢来多远客,青山何处不愁人。日斜官树闻蝉满,雨过关城见月新。梁国遗风重词赋,诸侯应念马卿贫。

骈罗瑟玉尽珍材,须女辉躔色为开。并合郑乡如旦月,铿宏唐律过春雷。共惊高义摩云表,定上夷庚握斗魁。鹏鷃逍遥俱有适,亨衢端是匝天回。

都城大雪酒价高,我送故人倾浊醪。酒阑置杯欲话别,不觉中心生郁陶。丈夫聚散岂为念,所叹人事多徒劳。忆昔我年未弱冠,西来观艺游神皋。金门献赋嗟失路,因循四载何所遭。京华碌碌少知己,但闻嘲弄声嗷嗷。今年诏书恤西事,大开言路烝群髦。因思平生负气概,临事始可观持操。

柳色花光动建章,从今步辇日寻芳。亭亭红繖随黄屋,万里驰驱笑穆王。

筛寒洒白乱溟濛,祷请功兼造化功。光薄乍迷京口月,影交初转海门风。细黏谢客衣裾上,轻堕梁王酒醆中。一种为祥君看取,半禳灾沴半年丰。

地下无馀恨,人间得盛名。残篇续大雅,稚子托诸生。度日山空暮,缘溪鹤自鸣。难收故交意,寒笛一声声。

宽地人来着脚安,好修纕蕙更纫兰。贵游淡似孤寒士,达宦贫於初品官。医国名方留肘后,忧民心事集眉端。浮荣过眼归尽,独鲁灵光耐久看。

春风夔子国,落日楚王台。江绕西陵下,云从上峡来。壮游今已遂,幽思独难裁。关塞犹戎马,吟边首重回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。