江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中

官舍临江口,滩声入惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。

作品评述

这首诗词是唐代诗人岑参创作的,题为《江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中》

官舍临江口,滩声入惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。

中文译文:

夜晚停船在龙吼滩畔,
眺望思念着峨眉山隐者,
同时寄托给远在宫廷的亲友。

官舍坐落在江口,
滩声已成为习以为常的听觉。
水雾在晴朗的夜晚散发月光,
山上的篝火燃烧云霞。
我想寻找那些修道求仙的方士,
并不再心有所系于世俗的使君。
在陌生的异乡,又怎能长久停留呢?
何况我已长时间离群索居。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人夜晚在江边停留的情景,并表达了他的思念之情和对宫廷生活的无趣之感。

诗人所处的位置是官舍,它靠近江口,因此他经常听到滩水的声音,这已经成为了他习以为常的声音。夜晚的水汽在晴朗的天空下散发出月光,而山上的篝火则燃烧着一片云霞。这些景象与诗人所在的官舍和宫廷的环境形成了鲜明的对比。

诗人表达了对隐居山林的修道者的向往,他想要寻找这些追求仙道的方士,以寻求一种超脱尘世的生活。与此同时,他对宫廷生活和世俗的使君已经没有留恋之情,心思不再牵挂于此。

最后两句表达了诗人对异乡生活的不适,他认为在陌生的环境中,无法长久停留,尤其是他已经久居离群索居的生活,更加不愿意再与人群为伍。

总的来说,这首诗词通过描绘宁静的夜晚景色,表达了诗人对隐居山林生活的向往,并对世俗的宫廷生活产生了厌倦之情。它展现了诗人内心的矛盾和对自由自在的追求,同时也反映了唐代士人对自然和超脱世俗生活的向往和追求。

作者介绍

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

诗词推荐

笑推窗户揖青山,茶鼎松风入耳潺。老去已知今世错,贫来剩得此身閒。漱流枕石心长在,涉水穿林步已难。六十年来醉题壁,那知尚在白云间。

世人休说行路难,鸟道羊肠咫尺间。珍重苧溪溪畔水,汝归沧海我归山。

尊酒相逢十载前,君为壮夫我少年。尊酒相逢十载后,我为壮夫君白首。我材与世不相当,戢鳞委翅无复望。当今贤俊皆周行,君何为乎亦遑遑。杯行到君莫停手,破除万事无过酒。

断香浮月磬声残,木影如龙布石坛。偶驾青鸾尘世窄,闲吹玉笛洞天寒。奇香满院晨炊药,异气穿岩夜浴丹。却笑飞仙未忘俗,金貂犹著侍中冠。

天得一以清,元正启祚。地得一以宁,万物咸新。且道衲僧得,一合作麽生。太平歌有道,和气笑迎春。

闻道江边起柁楼,欲将吾道付沧洲。三年恶瞰卢仝屋,一日轻装范蠡舟。蹈海高怀欣独往,济川好手蹇难留。樯阴舸下能容我,雨笠蓑傲白鸥。

脚债嗟犹欠,心朋喜偶逢。溪声含客怒,山色为谁浓。古树晴摇盖,残蝉晚带钟。莫辞一樽酒,明日是吴侬。

因访翟仙傍柳隈,不堪风景把人推。松杉十丈入斤斧,夏屋数间俱劫灰。道士潜心隐丹灶,儿童劝我举霞杯。谁知自有长生诀,独步白云归去来。

南舟遥问秣陵程,北客初谙作宦情。海近云霞连北固,宫深钟漏隐西清。才名早已储三馆,形胜真堪赋两京。自昔成均师道重,诸生今喜得阳城。

绿绮新裁织女机,摆风摇日影离披。只应青帝行春罢,闲倚东墙卓翠旗。

主圣时清万宇春,禽鱼花草各怀新。如何丹凤楼中手,未作金鸡竿下人。家有宁馨堪跨灶,囊无阿堵可通神。客谈江北狼烟息,暂展双眉不用颦。

明日君当千里行,今朝始共一◇酒。岂惟明日难重持,试思此会何尝有。京师九衢十二门,车马煌煌事奔走。花开谁得屡相过,盏到莫辞频举手。驩情落寞酒量减,置我不须论老朽。奈何公等气方豪,云梦正当吞八九。择之名声重当世,少也多奇晚方偶。西州政事蔼风谣,右掖文章焕星斗。

疲氓糠覈自能肥,一个何曾吏扣扉。凤指翠梧求友集,蝗无绿野蔽天飞。

执衡司事。宅离方。滔滔夏日。火德昌。八音备举。乐无疆。

男儿鹜功名,浪起四方志。辙环百年间,正足消两髀。达人坐进此,妙处不容喙。卷舒周古今,俯仰小天地。南窗有馀清,松菊爽朝气。岂独傲世怀,吾生真可寄。

老来无一事,僮与鹤相随。绕屋疎疎竹,编墙短短篱。起来花换影,知己睡多时。莫厌山居寂,山人只自宜。

灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。

晓色荒城下,相看秋草时。独游无定计,不欲道来期。别处去家远,愁中驱马迟。归人渡烟水,遥映野棠枝。

蛟龙窟宅初无底,神禹难穷浅与深。好把凝流消息子,沛然为雨活丛林。

抵死侍姑侧,宁知有妾身。若怀白刃顾,尚得谓之人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。