心情老矣难为节，景气暄然不似冬。

出自宋朱日新的《大涤洞天留题》

拼音和注音

xīn qíng lǎo yǐ nán wei jié ， jǐng qì xuān rán bù shì dōng 。

翻译及意思

词语释义

心情：（名）心神；情绪：～愉快。［近］情绪。

难为：（动）①为难：她不愿意去，那就别再～她了。②多亏；亏得（指做了不容易做的事）：～你想得周全。③客套话，用于请人做事：这件事只好～你亲自去一趟了。

景气：（名）通常指资本主义再生产周期的高涨阶段中生产增长、失业减少、信用活跃等经济繁荣现象。②（形）泛指兴旺：当前出版业不太～。［反］凋零|凋敝。

朱日新

理宗宝庆元年（一二二五）知黄岩县。清光绪《黄岩县志》卷一一有传

原诗

十年欲到今才到，九锁山中称策筇。

白日燃松游两洞，清晨洗眼看孤峰。

心情老矣难为节，景气暄然不似冬。

剩与仙翁有期约，从兹来往定从容。