诀别夫君十七年，如今泉壤相从，道有子为黄门给事；

出自清曾国藩的《挽毛鸿宾母联》

拼音和注音

jué bié fū jūn shí qī nián ， rú jīn quán rǎng xiāng cóng ， dào yǒu zi wèi huáng mén gěi shì ；

翻译及意思

词语释义

十七：十分之七。

如今：（名）现在。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

黄门：1.宫禁。2.官署名。3.官名。本秦官，汉因之。因给事黄门，故名。4.宦者，太监。因东汉黄门令、中黄门诸官，皆为宦者充任，故称。5.谓男子不育。

诀别：（动）告别；离别（多指不易再见面的）。［近］永别。

曾国藩

曾国藩（1811年11月26日－1872年3月12日），初名子城，字伯函，号涤生，谥文正，汉族，出生于湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）。晚清重臣，湘军的创立者和统帅。清朝战略家、政治家，晚清散文“湘乡派”创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。

---

原诗

诀别夫君十七年，如今泉壤相从，道有子为黄门给事；

痛哭慈母一千里，尚愿水浆少进，留此身立青史功名。