出自明末清初陈恭尹的《走笔送家紫驭孝廉》
拼音和注音
pī yī jí yù zǒu sòng jūn ， dōng xī chéng gé chóu wú nài 。
翻译及意思
词语释义
无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。
送君：鼓的别称。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
披衣：将衣服披在身上而臂不入袖。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
薄暮山归力殊惫，小童报子将于迈。
披衣急欲走送君，东西城隔愁无奈。
君来几日秋已穷，黄花开残多朔风。
摩天黄鹄却垂翅，鹰隼横厉盘高空。
我闻志士有如弓在挽，其屈愈深发弥远。
看君才气固落落，世上何人在心眼。
明朝闻道理帆樯，短歌相送不成章。
飞扬之望属吾子，仆不如人今老矣。