秋晓寄友人

洞庭霜落水云秋,又泛轻涟任去留。
世界高谈今已得,宦途清贵旧曾游。
手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。
更见南来钓翁说,醉吟还上木兰舟。

作品评述

秋晓寄友人

洞庭霜落水云秋,
又泛轻涟任去留。
世界高谈今已得,
宦途清贵旧曾游。
手中彩笔夸题凤,
天上泥封奖狎鸥。
更见南来钓翁说,
醉吟还上木兰舟。

中文译文:
秋天的早晨给朋友寄去信,

洞庭湖边霜落,水面上飘着秋雷,

又泛起细细的涟漪,像是在不停地离去和留住。

当下情势高,如今已获得了世界的称颂,

但也曾在仕途中饰演过清贵的角色,

手中持着彩色的笔,

自豪地为凤凰题写赞美的文字,

仿佛荣耀从天上降下,称奖了轻浮的鸥鸟。

又听闻南方有一位钓鱼的老翁传来消息,

让我想起醉酒时吟唱的曲子,

还会再次坐上木兰船,回到那片湖畔。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者罗隐在秋天的早晨给友人寄去的一封信。诗的开头写的是洞庭湖畔的秋晨景色,湖边霜落,水面上飘着秋雷,形容了秋天的凉爽和阵阵寒意。接着描述了水面上的涟漪,暗示了诗人内心的动荡和无法决定的去留之情。他说自己曾在世界中高谈阔论,得到了称颂,也曾在仕途中担任过清贵的角色,但现在这些都已是过去。然后,诗人说自己手中持着一支彩笔,自鸣得意地为凤凰题写赞美的文字,仿佛荣耀从天上降下,奖赏了轻浮的鸥鸟。最后,他听到了南方有一位钓鱼的老翁的消息,让他想起了曾经醉酒时吟唱的曲子,决定再次坐上木兰船,回到湖畔。整首诗抒发了诗人内心的无奈和彷徨,同时也表达了对自己过去的追忆和对未来的向往。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

凤实落嶙峋,蟠根出俗尘。子多将尽夏,花晚不争春。上苑空枝後,荒岩满树新。鸟含红映嘴,猿饱渍流唇。溪寺初供佛,山斋已待宾。升筵参李柰,入市附樵薪。叶衬青舒槲,笼擎绿透筠。泻盘能宛转,就酒益甘辛。致养侔怀橘,投试等献芹。齿酸虽欲罢,喉渴尚宜频。溉水应无主,驱禽

日暮上帘钩,春花压翠楼。忽闻宣召急,罗帕掩箜篌。

折得月中枝,坐惜青春老。及至归来能几时,又踏关山道。满眼秋光好。相见应须早。若趁重阳不到家,只怕黄花笑。

家住锦水上,身征辽海边。十书九不到,一到忽经年。

无辞一杯酒,昔日与君深。秋色换归鬓,曙光生别心。桂花山庙冷,枫树水楼阴。此路千馀里,应劳楚客吟。

绝顶浮云锁石关,曲途危磴阻跻攀。他年甲楯孤臣泣,此日斋钟老衲闲。夜永星河低半树,天清猿鹤响空山。干戈未定归无处,拟结茅庐积翠间。

暮雨萧萧,飞败叶、增添秋色。登高会、痴风吹散,山居嘉客。人世难逢开口笑,老来更觉流年迫。到如今、黄菊满园开,无人摘。珠履凑,铢衣窄。萦翠袖,催牙拍。索松儿添半,战酣相吓。橘绿橙黄时节好,舞停歌罢门墙隔。酒醒时、枕上一声鸡,东方白。

荣虽同雨露,晚不怨乾坤。五色中偏贵,千花后独尊。馨非惭黍稷,采合胜蘋蘩。蛱蝶寒犹至,鹪鹩静亦存。味堪资玉铉,光欲夺金樽。带雾丛犹密,经霜艳更繁。砌虫亲有路,梁燕识无门。薜荔宜求友,茱萸好结婚。栽培劳婢仆,服食教儿孙。易把方先哲,难为继后昆。败莎承亚朵,落叶

天旆三春发,离宫四月开。观河怀禹迹,问野见周才。日气生高岭,云阴拂翠台。太平叨扈从,文雅愧邹枚。

年光陌上发,香辇禁中游。草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。天杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。

日日春光斗日光,山城斜路杏花香。几时心绪浑无事,得及游丝百尺长。

奔波朝士觅官忙,独买扁舟去意长。汲黯旧闻羞作令,冯唐今愧老为郎。鵷鸿引去知何慕,鸥鹭归来不乱行。窃食端输厕中鼠,惊余犹得饱饥肠。

起来雨气掩朝阳,俄喜天开正色苍。一道澄溪云弄影,千峰霁景汎林光。微茫烟外颓城露,蓊郁山巅古寺藏。踏遍层峦游屐倦,归船欸乃櫓声忙。

云竹素所爱,山林道难忘。荆蛮屹水府,五湖泻汤汤。连峰枕其腹,翠壁森开张。流峙两参错,南斗回文章。绝境瑀兰若,金天建旌幢。嵯峨古楞伽,飒沓开云堂。星河挂北户,日月经其阳。法雨不断洒,檀樾纷成行。时时吐虹霓,下饮平波光。风帆日如织,宝筏度迷方。道林更爱客,文燕

皇家延茂异,鹗立迥无伦。高议谁能夺,英才自有真。骅骝宁受絷,水鉴不棲尘。试为咨清论,风流第几人。

丈夫四方志,结发事远游。远游历燕蓟,独戍边城陬。西风垄水寒,明月关山悠。酬恩仗孤剑,十年弊貂裘。封侯属何人,蹉跎雪盈头。老马思故枥,穷鳞忆深流。弹铗动深慨,浩歌气横秋。报国期努力,功名良见收。

便道福相随,生末果未迟。力尽简还坠,来生不如意。假施满七宝,不如发真归。布施有为者,观来真自迷。

老夫无住相,大是个中人。聊作宰官相,偶名居士身。拍手与化笑,同床怜吾真。端来趁斋鼓,共坐不曾嗔。

由来娇爱竞新知,空结同心不忍持。山上蘼芜宁再遇,陵西松柏讵相期。罗繻明月君休系,纨扇秋风妾不辞。极目自怜春欲尽,流莺飞处草离离。

柴门风卷却吹工,陿径初成竹旋栽。梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。暑天倦卧星穿透,冬昼閒吟雪压摧。预想此时应更好,莫移墙下一株梅。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。