秋晓寄友人

洞庭霜落水云秋,又泛轻涟任去留。
世界高谈今已得,宦途清贵旧曾游。
手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。
更见南来钓翁说,醉吟还上木兰舟。

作品评述

秋晓寄友人

洞庭霜落水云秋,
又泛轻涟任去留。
世界高谈今已得,
宦途清贵旧曾游。
手中彩笔夸题凤,
天上泥封奖狎鸥。
更见南来钓翁说,
醉吟还上木兰舟。

中文译文:
秋天的早晨给朋友寄去信,

洞庭湖边霜落,水面上飘着秋雷,

又泛起细细的涟漪,像是在不停地离去和留住。

当下情势高,如今已获得了世界的称颂,

但也曾在仕途中饰演过清贵的角色,

手中持着彩色的笔,

自豪地为凤凰题写赞美的文字,

仿佛荣耀从天上降下,称奖了轻浮的鸥鸟。

又听闻南方有一位钓鱼的老翁传来消息,

让我想起醉酒时吟唱的曲子,

还会再次坐上木兰船,回到那片湖畔。

诗意和赏析:
这首诗写的是作者罗隐在秋天的早晨给友人寄去的一封信。诗的开头写的是洞庭湖畔的秋晨景色,湖边霜落,水面上飘着秋雷,形容了秋天的凉爽和阵阵寒意。接着描述了水面上的涟漪,暗示了诗人内心的动荡和无法决定的去留之情。他说自己曾在世界中高谈阔论,得到了称颂,也曾在仕途中担任过清贵的角色,但现在这些都已是过去。然后,诗人说自己手中持着一支彩笔,自鸣得意地为凤凰题写赞美的文字,仿佛荣耀从天上降下,奖赏了轻浮的鸥鸟。最后,他听到了南方有一位钓鱼的老翁的消息,让他想起了曾经醉酒时吟唱的曲子,决定再次坐上木兰船,回到湖畔。整首诗抒发了诗人内心的无奈和彷徨,同时也表达了对自己过去的追忆和对未来的向往。

作者介绍

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

诗词推荐

青天一声雷,云雾忽难开。此定时节至,何因祷祈来。客方听檐溜,予亦倒残杯。明朝浮舟楫,尚可看杨梅。

古来谁道四并难,对境心空著处安。要识见闻无尽藏,先除梦幻有为观。削平丘垤孤峰峻,撤去籓篱万象宽。快诵老坡秋望赋,大千风月一毫端。

鹁鸪鸣雨鹤吟风,可羡山中白发翁。百事不闻天地闭,四窗常见水烟空。春时聚社寻屠伯,晴昼科书授学童。此外惟知安分去,鹿门真隐略相同。

夔人耕山灰作土,散火满山龟卜雨。春日不知秋有饥,下种计粒手中数。七月八月旱天红,日脚散血龙似鼠。汙邪瓯窭高下荒,草根木皮何甘苦。蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女,已身死重别离轻。归州州南神有灵,归人刲羊求山神。驱风洒润应香火,飞点不到巫山村。巫山县南也伐鼓,

一点芳心事。

从古忠贤困佞邪,区区尘册费长嗟。谗人肉味知何似,豺虎刚嫌汙齿牙。

罗浮道士谁同流,草衣木食轻王侯。世间甲子管不得,壶里乾坤只自由。数着残棋江月晓,一声长啸海山秋。饮馀回首话归路,遥指白云天际头。

太真姑女,问新来、谁与欢传玉镜。莫恨无人伸好语,人在蓝桥仙境。一笑樽前,欢然相与,便胜琼浆饮。殷勤客意,耳边说与君听。长记旧日君家,门阑喜动,绣褥芙蓉隐。回首龙门人得意,又报凤楼芳信。只是相传,房奁中物,好事駸駸近。管教人道,一双冰玉清润。

廓然无圣真实语,对朕者谁心未息。本光灿烂照十方,无量劫来到今日。

我说逍遥理,其如要妙深。悟来时顷刻,迷者岂通寻。达即随情遣,真缘不可侵。从来皆是事,巧拙在人心。

碧溪行几折,凝棹宿汀沙。角断孤城掩,楼深片月斜。夜桥昏水气,秋竹静霜华。更想曾题壁,凋零可叹嗟。

是处皆堪结草庵,宁论塞北与江南。上林远赋讽才一,光范门书献至三。麟获鲁西终圣笔,马浮江左坐玄谈。古书疑信常相半,何必深疑御寇聃。

舟横别港赴鸥约,人立斜阳等燕归。心事一春拈不出,两堤杨柳又绵飞。片云筛雨过横塘,衬断苹风作晚凉。意快短檠推不照,柳边听月对啼螀。

巍冠攒叠碧雪花,坐阅山中几岁华。莫把金丹轻点化,正愁生死困安家。

乱后足漂零,所至倦迁客。那知此江上,飞亭跨穹石。客来赣山青,客去赣水寂。徙倚亭上人,悠悠往来陌。

夜雨稀闻闻耳雨,春花微见见空花。自怜他日盲宰相,今复痴聋作富家。

天形低赴海,潮势直通吴。

萤度梧楸径,鸟鸣蒲苇洲。宁知八十老,又见一年秋。贺监称狂客,刘伶赠醉侯。吾身会兼此,已矣尚何求!

先生来潮南,先生一时屋。潮南得先生,潮南千载足。呜呼潮南俗亦淳,先生遗树今犹存。春山二月春鸟响,游人树底罗酒尊。尊残倚树初不语,暗觉山翁泪如雨。山翁之泪良可怜,我生不及元和前。元和万事已尘土,惟有嵒边留此树。树本於人果何识,为是先生手亲植。先生一去今几秋,

断崖幽洞白云深,缥渺仙槎无古今。飞下一峰相劳苦,却疑天外有知音。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。