送元仓曹归广陵

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

作品评述

送别元仓曹归广陵
——韦应物

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

中文译文:

官职空闲时可以离开这里,告别我的乐器。
原本在故国应该没有工作可做,离开故土到了新的地方才是回归。
楚山明亮的月光洒满了周围,淮河的夜晚钟声微微传来。
在何处停泊着一艘孤舟,远离故土的心被纠结着。

诗意和赏析:

这首诗描写了诗人送别元仓曹归广陵的情景。诗人用简洁明了的语言,表达了自己对离别的痛苦和归途的迷茫之情。诗中的“官闲得去住”表明诗人是官员,有离开的自由,但“告别恋音徽”却透露出他离开家乡、事业,也离开了他所热爱的音乐,这是他的困扰。而“旧国应无业,他乡到是归”则指出了他在故国已经无所事事,因此选择了离开,来到了新的地方。“楚山明月满,淮甸夜钟微”则是对新的环境的描绘,楚山明亮的月光和淮河夜晚微弱的钟声构成了一种神秘而安静的氛围。最后,“何处孤舟泊,遥遥心曲违”则展现了诗人内心的矛盾和孤独,他在他乡的船只泊在何处,他离开了原来的生活,心中的曲折与违和感无法化解。

整体来说,这首诗以简洁的语言纪实了一个离别和归途的故事,表达了诗人对离开和迷茫的复杂情感,同时以自然景物的描写增添了诗意的层次。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

空庭蔼蔼月凝霜,银烛无光玉漏长。清汉数声征雁度,梦回中夜忆辽阳。

破晓凭鞍野兴浓,鹭飞先我过村东。绿鍼细细稻浮水,绛雪纷纷花舞风。陌上秋千喧笑语,担头粔籹簇青红。谁知老子裴回意,绝爱山横淡霭中。

龙门宾客会龙宫,东去旌旗驻上东。二八笙歌云幕下,三千世界雪花中。离堂未暗排红烛,别曲含凄飏晚风。才子从今一分散,便将诗咏向吴侬。

世乱他乡见落梅,野塘晴暖独裴回。船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝,子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷,始信昆明是劫灰。

澄練彻山脉,玉透山池沙。老火奋残烁,凛姿燉不瑕。方方秋一奁,弹压红万葩。安得濂溪叟,来赋集林花。

岷山招我早归来,剑阁横空未易回。北叟忽惊鶗鳺晚,西辕欲及海棠开。避仇赋客亲耕来,因乱诗翁著酒杯。但爱江山无一事,为言父老莫相猜。

人日过,四日中,蓬壶此际诞仙翁。香飘宝篆纤余碧,酒泛金樽潋滟红。安道家声知有许,于公阴德自无穷。祝君寿算将何似,千仞螺山耸碧空。

孔子昔当戹,良以桓{魑离换隹}故。韩信伏胯下,将坛起徒步。圣贤昔未遇,未免失常度。固知天地宽,出门多龃龉。贫贱势易陵,动息要衡虑。绨袍恋故人,进食哀漂母。小人不及夕,焉知鸿鹄举。桃花倚春风,零落随夜雨。流萤曳残光,未省羲和驭。君子并松柏,挺干傲寒暑。昭然揭日

败鼓非全材,毁瓦不自牧。造物儿未戏,达人火先扑。卜不到渭滨,人徒蹉海曲。彼哉真彼哉,伐尽牛山木。

月树吾人倾盖,风蝉老子闻韶。唤起江湖春梦,几番鼓角秋潮。

时勤拂拭与掀翻,错莫无端认定备用。点石化为金玉易,劝人除却是非难。

涌金门上船场。湖山堂。众贤堂。到几凄凉,城角夜吹霜。谁识两峰相对语,天惨惨,水茫茫。月移疏影傍人墙。怕昏黄。又昏黄。旧日朱门,四圣暗飘香。驿使不来春又老,南共北,断人肠。

山顶嘘云黑似烟,修篁高柳共昏然。鸟啼一夜劝归去,谁道东川无杜鹃?

贫居不暇理椽茅,只倩江山围一遭。林鸟乐时知地僻,岭云閒处觉天高。春衫著破重连线,腊酒擎乾独醡糟。且把杯盘聊自适,不须平地起风涛。

荒祠久零落,秋日故山阿。椒菊持新奠,龙蛇忆旧歌。论功嗟晋粟,流怨动汾波。千岁遗灵在,乡民禁火多。

若稽古至三万,道德经亦五千。俗学见皮肤止,圣处非口耳传。

归来更读十年书,自笑今吾即故吾。栗里溪山晋处士,桐江风月汉狂奴。种梅添得诗多少,爱菊何拘酒有无。随分生涯聊尔耳,门前应免吏催租。

过江籍甚颜光禄,又作山中老树看。赖是元龙楼百尺,雄谈夜半斗牛寒。

景物横前只费才,何妨折简唤邹枚。连朝积雨前宵雪,总为催诗陆续来。

十年诗酒客刀洲,每为名花秉烛游。老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。