送元仓曹归广陵

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

作品评述

送别元仓曹归广陵
——韦应物

官闲得去住,告别恋音徽。
旧国应无业,他乡到是归。
楚山明月满,淮甸夜钟微。
何处孤舟泊,遥遥心曲违。

中文译文:

官职空闲时可以离开这里,告别我的乐器。
原本在故国应该没有工作可做,离开故土到了新的地方才是回归。
楚山明亮的月光洒满了周围,淮河的夜晚钟声微微传来。
在何处停泊着一艘孤舟,远离故土的心被纠结着。

诗意和赏析:

这首诗描写了诗人送别元仓曹归广陵的情景。诗人用简洁明了的语言,表达了自己对离别的痛苦和归途的迷茫之情。诗中的“官闲得去住”表明诗人是官员,有离开的自由,但“告别恋音徽”却透露出他离开家乡、事业,也离开了他所热爱的音乐,这是他的困扰。而“旧国应无业,他乡到是归”则指出了他在故国已经无所事事,因此选择了离开,来到了新的地方。“楚山明月满,淮甸夜钟微”则是对新的环境的描绘,楚山明亮的月光和淮河夜晚微弱的钟声构成了一种神秘而安静的氛围。最后,“何处孤舟泊,遥遥心曲违”则展现了诗人内心的矛盾和孤独,他在他乡的船只泊在何处,他离开了原来的生活,心中的曲折与违和感无法化解。

整体来说,这首诗以简洁的语言纪实了一个离别和归途的故事,表达了诗人对离开和迷茫的复杂情感,同时以自然景物的描写增添了诗意的层次。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

颂罢南华谁得闻,两川寒玉一禅身。松边弹舌低声念,莫引龙来变作人。

放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱落。试粉盈盈微见面,一点芳心先著。正日暮、烟轻云薄。欲搅清香和月咽,倩冯夷、为洗黄金杓。花向我,劝多酌。单于吹彻今成昨。未甘渠、琢玉为堂,把春留却。倚遍黄昏栏十二,知被儿曹先觉。更笑杀、卢仝赤脚。但得东风先手在,管绿阴、

形泰神劳极,心非貌敬多。甘从道左避,肯羡马前呵。雪屋听儿读,花房顾妾歌。同声不同调,末后看如何。

高谭自可解人颐,何况携醪烹伏雌。衰白无庸辨须发,困穷端只坐书诗。西湖阅境君其访,南亩深耕我自期。异日书来话畴昔,黄溪寺下雨昏时。

谁人能夺伯氏邑,何德敢隳三子都。内史自侵汉家庙,未须削楚更衰吴。

山色湖光足自怡,幽栖无一不相宜。只嫌野外游从少,汝早归来共乐之。

老去心犹壮,天边岁欲除。喜行新过路,如读未看书。溪水萦回净,人家远近居。梅花正愁绝,薄暮雨疏疏。

清朝登用旧英耆,圣主忧民展皱眉。万寓已绵十岁脉,十年新改一盘棋。吟髭雪映尧黄屋,讲厦春生汉玉卮。补衮日增磐石重,诗人喜见太平时。

万山临汉皋,峰岭颇秀发。王繁旧居处,荒草久埋没。解佩盖已迷,沉碑终自伐。最宜北城望,正值氛霭歇。缥缈出烟云,清明动毛发。留连至归时,长见西林月。

今古几游客,劳劳管送迎。苍官不知老,披拂自多情。

举世沈迷大道,傍门小法求丹。咽津纳气等成仙。真个无知痴汉。何异雄鸡抱卵,梦同哑子交言。阴阳非类隔天渊。总是盲修瞎炼。

笔端造化如东君,著物不简亦不繁。

选将初年起范阳,和戎晚节误平凉。大功宜受春秋责,盛毁何能日月伤。文士谈兵多谬误,兰台作史漫裁量。折衷自有成书在,公论从知千岁长。

我本海南民,寄生西蜀州。忽然跨海去,譬如事远游。平生生死梦,三者无劣优。知君不再见,欲去且少留。

言止苏台驾,遂泛荆江舟。京师诀别易,不以樽俎留。念书片言赠,俚音谢珠球。飞飞双凤凰,指日还故丘。更翔西南天,江云惨高秋。尊公今季鹰,菰蒪契良谋。恩威在两部,所至膏泽流。弟当继华门,不愧古箕裘。高凤长堤柳,挂帨已雄牛。相望以功业,毋为置书邮。

夏日烈烈扬晖光,阳气入土土力强。望秋三日雨滂滂,庶物浡然俱阜昌。雨暘时若异咎恒,秔稻薿薿如人长。西风朝夕吹新凉,风来已作酒饭香。老农再拜谢穹苍,此去足以供烝尝。只今吏卒多豺狼,唯恐肆威回夺攘。一粒不得入我肠,父子悲啼茹糟糠。愿将此意达君王,毋官贪冒官循良。

微妙家风,非空非色,卓然无去无来。超今越古,悟者免轮回。拈出长春圣境,琼花绽、铁树崔嵬。谁知觉,了翁夜半,震动九天雷。玄门真洒落,星楼月殿,愚昧难开。寥阳芝草,端的胜寒梅。方寸神机莫测,何消得、飞过蓬莱。玉霄闲客,未肯蹑苍苔。

平日衰迟众所怜,偶逢亨运亦腾骞。七旬已过宜休矣,一出不归终溘然。幸免烦言全晚节,且无多病恼残年。直须更作投簪计,莫待将身到九泉。

凌波仙子生尘袜,水上轻盈步微月。是谁招此断肠魂,种作寒花寄愁绝。含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。坐对真成被花恼,出门一笑大江横。

红轮决定沉西去,未审魂灵往那方。哭恸一声无处避,櫂头亲见本爷娘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。