眼觑着灾伤教我没是处，只落得雪满头颅。

出自元代张养浩的《一枝花·咏喜雨》

拼音和注音

yǎn qù zhe zāi shāng jiào wǒ méi shì chù ， zhǐ luò de xuě mǎn tóu lú 。

翻译及意思

眼睁睁看着天灾成害无所助，让我只急得白发长满了头颅。

词语释义

头颅：（名）脑袋；人的头：抛～，洒热血（喻指壮烈牺牲）。

落得：落得luòde结果是，总计为落得一场空。

张养浩

张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。

---

原诗

用尽我为国为民心，祈下些值金值玉雨，数年空盼望，一旦遂沾濡，唤省焦枯，喜万象春如故，恨流民尚在途，留不住都弃业抛家，当不的也离乡背土。
[梁州]恨不得把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。
直使千门万户家豪富，我也不枉了受天禄。
眼觑着灾伤教我没是处，只落得雪满头颅。
[尾声]青天多谢相扶助，赤子从今罢叹吁。
只愿得三日霖霪不停住，便下当街上似五湖，
都渰了九衢，犹自洗不尽从前受过的苦。