近来红紫千般色，不是东篱旧日装。

出自清陆陇其的《题墨菊》

拼音和注音

jìn lái hóng zǐ qiān bān sè ， bù shì dōng lí jiù rì zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

不是：（名）错误；过失：好意帮他，反倒说我的～|他总在背后说别人的～。

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

近来：（名）现时期或刚过去的时期：～气候较寒冷。

旧日：（名）过去的日子。

千般：多种多样。

陆陇其

不详

---

原诗

近来红紫千般色，不是东篱旧日装。

著笔只拈浓淡墨，好留真气伴风霜。