醒去掩篷眼，零落故衾絮。

出自宋董嗣杲的《舟中对月》

拼音和注音

xǐng qù yǎn péng yǎn ， líng luò gù qīn xù 。

翻译及意思

词语释义

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

原诗

过峡水不清，浑浊甚他处。

今朝喜得晴，看月莫犹豫。

尽力掀篷开，净着两眼觑。

月色更婀娜，炯然洗积虑。

前矶水冲撞，传若小滟滪。

令人厌水程，惟祝江灵助。

天地境界古，恨无槁梧据。

馀樽就手沥，适口乏啖茹。

嗫嚅味自佳，不须劳举箸。

醒去掩篷眼，零落故衾絮。

呼天招仙游，同学列子御。

傥转北头风，稳涉芜湖去。