如今济尼重问，怆谢家、林下渺音尘。

出自清末近现代初陈衍的《木兰花慢》

拼音和注音

rú jīn jì ní zhòng wèn ， chuàng xiè jiā 、 lín xià miǎo yīn chén 。

翻译及意思

词语释义

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

如今：（名）现在。

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

陈衍

不详

---

原诗

又金棺闭了，全凋孝绰三人。

是曾祭徐君，摧藏掩抑，独倍伤神。

禁他五年肠断，已卷葹、不死是前身。

到底山丘华屋，生前遗迹陈因。人琴恸况牙琴。

同调话频仍。数茗碗炉香，书签药裹，月夕花晨。

如今济尼重问，怆谢家、林下渺音尘。

看取童牙孤露，他年头角嶙峋。