梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。

出自宋杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》

拼音和注音

méi zi liú suān ruǎn chǐ yá ， bā jiāo fēn lǜ yǔ chuāng shā 。

翻译及意思

梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。

词语释义

梅子：（名）①指梅树。②梅树结的果实。

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

酸软：酸软suānruǎn身体酸痛无力四肢酸软。

窗纱：安在窗户上的冷布、铁纱等。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。