百年世事如云雨，老大徒伤易白头。

出自元末明初陶宗仪的《长安市》

拼音和注音

bǎi nián shì shì rú yún yǔ ， lǎo dà tú shāng yì bái tóu 。

翻译及意思

词语释义

如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

老大徒伤：见'老大徒伤悲'。

陶宗仪

不详

---

原诗

长安市上多青楼，楼下美人娇以羞。

千金买笑复何惜，万里作客还自愁。

勋业未成惭宝鉴，英雄何限看吴钩。

百年世事如云雨，老大徒伤易白头。