秦家筑城避胡处，汉家还有烽火燃。

出自唐代李白的《战城南》

拼音和注音

qín jiā zhù chéng bì hú chù ， hàn jiā hái yǒu fēng huǒ rán 。

翻译及意思

秦朝的筑城备胡之处，汉朝依然有烽火在燃烧。

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

还有：若有；如有。

筑城：筑城zhùchéng[对一军队驻地]设置防御工事

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

去年战，桑干源，今年战，葱河道。
洗兵条支海上波，放马天山雪中草。
万里长征战，三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作，古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处，汉家还有烽火燃。
烽火燃不息，征战无已时。
野战格斗死，败马号鸣向天悲。
乌鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝。
士卒涂草莽，将军空尔为。
乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之。