问何时、樊川归去，叹故乡、七十五长亭。

出自宋罗椅的《入声甘州（孤山寒食）》

拼音和注音

wèn hé shí 、 fán chuān guī qù ， tàn gù xiāng 、 qī shí wǔ cháng tíng 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

罗椅

罗椅（1214—1292） 南宋吉州庐陵（今江西吉安）人，字子远，号涧谷（一作间谷）。宋宝佑丙辰（1256）以“四贡元”著，宝祐四年（公元1256年）进士，知赣州信丰县。选潭州军学教授，占籍茶陵，后擢京榷提举，朝请大夫，迁监察御使。时贾似道专权蔽主，椅上书直言，遭报复。公以国事不可为，忧郁成疾，往来潭、吉间，茶陵乃必经之地，竟爱上茶陵的云山洣水，宋景炎丁丑（1277）以疾卒于署。

---

原诗

甚匆匆岁月，又人家、插柳记清明。正南北高峰，山传笑响，水泛箫声。吹散楼台烟雨，莺语碎春晴。何地无芳草，惟此青青。谁管孤山山下，任种梅竹冷，荐菊泉清。看人情如此，沈醉不须醒。问何时、樊川归去，叹故乡、七十五长亭。君知否，洞云溪竹，笑我飘零。