孔雀双飞织素年，蛾眉宛转使君前。

出自明李攀龙的《遣侍儿》

拼音和注音

kǒng què shuāng fēi zhī sù nián ， é méi wǎn zhuǎn shǐ jūn qián 。

翻译及意思

词语释义

孔雀：动物名。鸟纲鹑鸡目雉科。形略似雉，体长三尺余，翼短小，雄者特壮丽，尾有长羽，能开张作扇状，极美观，为闻名观赏鸟，产于热带。也称为「凤友」。

宛转：（动）①辗转。②同“婉转”。

蛾眉：美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色。

双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。

使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

孔雀双飞织素年，蛾眉宛转使君前。

桃花流水人间去，何处春光不可怜。