拊膺一叹上江船，风味依稀似去年。

出自清末近现代初郑孝胥的《二月二十一日又至南京》

拼音和注音

fǔ yīng yī tàn shàng jiāng chuán ， fēng wèi yī xī shì qù nián 。

翻译及意思

词语释义

风味：（名）事物的特色（多指地方色彩）：～小吃|家乡～|四川～。

去年：（名）今年的前一年。

依稀：（形）模模糊糊：～可辨|～记得。［近］隐约。

上江：多指长江的上流地区。又因长江从安徽流入江苏﹐故旧称安徽为上江﹐江苏为下江。今浙江省的金华﹑衢州一带﹐居浙江上游﹐旧时也称上江。水名。《史记．夏本纪》'三江既入，震泽致定'唐张守节正义:'三江者，在苏州东南三十里，名三江口……江东南上七十里至白蚬湖，名曰上江，亦曰东江。'水名。广东省称鬰水西江为上江，泷水为下江。参见'西江'。

郑孝胥

不详

---

原诗

拊膺一叹上江船，风味依稀似去年。

已等彭殇休感事，渐成迟暮更违天。

野梅褪白纷纷雪，官柳吹黄处处烟。

断送情怀谁会得，祇将怅惘替留连。