如今往事消沈矣，怅暮云千里。

出自清陈维崧的《师师令.汴京访李师师故巷》

拼音和注音

rú jīn wǎng shì xiāo shěn yǐ ， chàng mù yún qiān lǐ 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

往事：（名）过去的事情：～不堪回首。

暮云：黄昏的云。

如今：（名）现在。

消沈：见'消沉'。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

宣和天子，爱微行坊市。

有人潜隐小屏红，低唱道、香橙纤指。

夜半无人莺语脆，正绿窗风细。

如今往事消沈矣，怅暮云千里。

含情试问旧倡楼，奈门巷、条条相似。

头白居人随意指，道斜阳边是。