阊阖西风高，振锡吴门去。

出自宋余靖的《送希昱上人永嘉觐亲》

拼音和注音

chāng hé xī fēng gāo ， zhèn xī wú mén qù 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

余靖

初名希古。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理，以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言，支持新政。使契丹，还任知制诰、史馆修撰。再使契丹，以习契丹语被责，复遭茹孝标中伤，遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州，经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高，留广西处置善后事宜。加集贤院学士，徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰，任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》

原诗

阊阖西风高，振锡吴门去。

三江碧浸天，惟持一杯渡。

败叶梧桐秋，云中永嘉树。

借问何言归，亲齿桑榆暮。

再怀生育仁，聊为馨洁具。

聆师金石词，郑重加钦慕。

陆梁原上兽，群居先识母。

嗷嗷林中乌，敛翼受子哺。

云何蚩蚩辈，胜衣复能语。

口腹徒自丰，骨肉如行路。

师本谈空人，浮云无去住。

未出轮回身，归心应有悟。

临岐索赠言，愧乏雕章句。

愿达采诗官，当令不孝惧。