出自宋俞德邻的《鹁鸪词》
拼音和注音
bó gū ěr hé wù ， dào tiān zhī bǐng póu wán xiōng 。
翻译及意思
词语释义
鹁鸪：又称“鹁鸠”。泛称“斑鸠”。天要下雨时，常在树上叫，故俗称“水鹁鸪”。
何物：亦作'何勿'。什么东西;什么人。什么，哪一个。
俞德邻
原籍永嘉平阳（今属浙江），父卓为庐江令，侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（1273）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋为佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），于元仁宗皇庆元年（1312）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传
原诗
鹁鸪鹁鸪，尔拙无伍。朝飞何从来，暮宿何处所。
饮啄不自营，日日呱呱叫春雨。
沙场鬼哭天沈阴，泽国夔魈夜相语。
一声两声云冥冥，三声四声水建瓴。
十声百声大雨车轴下，千声万声江翻海涨鳌宫倾。
羲和推车不敢出，鲛人畏湿绡机停。
淤泥三尺百贾卧，十家一二炊烟青。
鹁鸪鹁鸪唤雨又不已，教尔闭觜不闭觜。
再拜拜天公，笺词小心风。雨师屏翳，云师丰隆。
鹁鸪尔何物，盗天之柄裒顽凶。
天晴呼妇雨逐妇，寄巢生子随西东。
愿天敕后羿，挟矢操强弓。
射逐九州外，勿使孳尾添雌雄。
天关九重暗氛雾，鹁鸪飞来复飞去。
黔黎■■生鱼头，鹁鸪犹自鸣不休。
重为告曰，鹁鸪鹁鸪，尔形甚眇，尔声孔悲。
尔鸣不止，尔心何为。伊昔黄帝作，凤凰巢阿阁。
此时无尔鸣，五风十雨天下乐。
又闻有虞氏，韶成凤凰至。
此时无尔鸣，风雨弗迷天下治。
尔今虽彊颜，不如阖口归深山。
山深树密百鸟閒，落花流水声潺潺。
秋分春分任尔化，何用对雨鸣间关。
尔今不肯去，吾亦能尔恕。
长安挟弹多少年，劝尔藏头莫相遇。