唐馀画壤愧鸿沟，西闭关门汉道柔。

出自宋洪适的《次韵白沟河》

拼音和注音

táng yú huà rǎng kuì hóng gōu ， xī bì guān mén hàn dào róu 。

翻译及意思

词语释义

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

鸿沟：（名）①古运河，位于今河南省。秦朝末年楚汉相争时，两军以此为界，隔河对峙。②比喻明显的界线：一道无形的～把两个人分隔开来。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

原诗

唐馀画壤愧鸿沟，西闭关门汉道柔。

一自旄头入京洛，至今泉水不东流。