鼠迹虫丝，帘幕凄迷，犹是梅边月色。

出自清末近现代初陈曾寿的《疏影.戊辰三月，同夷希、君适返湖庐》

拼音和注音

shǔ jì chóng sī ， lián mù qī mí ， yóu shì méi biān yuè sè 。

翻译及意思

词语释义

月色：（名）月光。

帘幕：帘幕liánmù遮蔽门窗用的大块帷幕拉开帘幕,旭日当窗

凄迷：（书）（形）①（景物）凄凉；迷茫：月色～。②悲伤；迷惘：～的神情。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

閒鸥笑客，倏廿年梦断，一去无迹。

戢枻穷湖，深渺鱼天，销凝几度寒碧。

重来万里衣尘黯，怕邂逅、烟蓑相识。

尽眼前、似酒春浓，付与泪痕潜拭。

还剪西窗密炬，故人絮语罢，凉露轻滴。

鼠迹虫丝，帘幕凄迷，犹是梅边月色。

当年雪夜疏钟里，傍映水、一枝清瑟。

甚到今、明镜幽波，不照异乡头白。