借问何所悲，相知新别离。

出自明陆深的《赠别汪天启同年》

拼音和注音

jiè wèn hé suǒ bēi ， xiāng zhī xīn bié lí 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

相知：（动）相互了解，感情深厚。②（名）相互了解、感情深厚的朋友。

陆深

不详

原诗

借问何所悲，相知新别离。

掩袂各挥涕，步步不得辞。

恐堕儿女情，挥酒尽一卮。

念我同门友，高举振羽仪。

东西各有过，与子愿独偕。

意多觉别促，情亲身不违。

仰视白日速，嗟此道上泥。

久要四海志，岁年空路岐。

慷慨发我歌，我歌当向谁。

谅子重察识，会面知有期。