黄金台馆三千尺，截取长虹寄石头。

出自明胡应麟的《别惟寅入燕四绝(其四)》

拼音和注音

huáng jīn tái guǎn sān qiān chǐ ， jié qǔ cháng hóng jì shí tou 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

石头：由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

千尺：极言其深、高、长。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

长虹：比喻长桥。

截取：截取jiéqǔ从整体中切取一部分

胡应麟

不详

---

原诗

片席遥分大海流，宝刀持赠若为酬。

黄金台馆三千尺，截取长虹寄石头。