病中闻河东公乐营置酒口占寄上

闻驻行春旆,中途赏物华。
缘忧武昌柳,遂忆洛阳花。
嵇鹤元无对,荀龙不在夸。
只将沧海月,长压赤城霞。
兴欲倾燕馆,欢终到习家。
风长应侧帽,路隘岂容车。
楼迥波窥锦,窗虚日弄纱。
锁门金了鸟,展障玉鸦叉。
舞妙从兼楚,歌能莫杂巴。
必投潘岳果,谁掺祢衡挝。
刻烛当时忝,传杯此夕赊。
可怜漳浦卧,愁绪独如麻。

作品评述

病中闻河东公乐营置酒 口占寄上

闻驻行春旆,中途赏物华。
缘忧武昌柳,遂忆洛阳花。
嵇鹤元无对,荀龙不在夸。
只将沧海月,长压赤城霞。

兴欲倾燕馆,欢终到习家。
风长应侧帽,路隘岂容车。
楼迥波窥锦,窗虚日弄纱。
锁门金了鸟,展障玉鸦叉。

舞妙从兼楚,歌能莫杂巴。
必投潘岳果,谁掺祢衡挝。
刻烛当时忝,传杯此夕赊。
可怜漳浦卧,愁绪独如麻。

【中文译文】:
听闻在河东驻行之春帐,途中赏赐美物。
因为忧虑武昌的垂柳,便忆起洛阳的花。
嵇鹤元已不在,荀龙不再夸耀。
只将沧海的明月,长久压过赤城的晚霞。

愿意将兴奋之情倾倒在燕王的宫馆,欢愉终将到达习家。
长风吹拂帽檐,狭路不容车轮。
远望楼台高耸,隔窗纱间日光斑影。
将门锁好,金雀惊落,屏风上翩跹的玉鸦横飞。

舞姿婀娜如楚舞,歌唱之声无与伦比。
必然要投入潘岳的果园,谁能与祢衡比肩。
刻烛当时低头惭愧,举杯言欢的夜晚,就这样又一次延续。
可怜漳浦的病榻上,忧思如同纷乱的麻絮。

【诗意和赏析】:
这首诗是李商隐在病榻上创作的作品,表达了诗人在病中追忆过往的情感和对生活的思考。诗人闻到了河东行军时设置的乐营,使他感到身在病榻上虽然无法亲自参与其中的欢乐,但能够通过想象感受到那种喜悦之情。

诗中描绘了诗人对过去的回忆,将目光投向了武昌的垂柳和洛阳的花,由此引发了对过去的怀念。诗人又提到了嵇鹤元和荀龙,两位才子都已经不在人世,但他们的才华和成就如同沧海的明月,永远镇压赤城的霞光。

诗人之后又表达了对病中身体无法自由行动的愤慨和失望,以及对过去欢乐的向往和追求。他希望能将自己的兴奋倾洒在燕王的宫馆中,但苦于病痛使他不能如愿。在对病痛的嘲讽中,诗人以长风吹拂帽檐和狭窄的路障作为形象,暗示着他对生活的无奈和挣扎。

诗人通过窗户远望楼台,描绘了外界的美好景色和光影,与内心的痛苦形成鲜明对比。锁门金了鸟和展障玉鸦叉的描绘,显示诗人对日常琐事的关注和寄托。

最后的舞蹈和歌唱象征着诗人对欢乐生活的向往,诗人称要投入潘岳的果园,表达了他希望能够融入自然和人群之中,与人们一起分享欢乐。诗人的刻烛当时忝和传杯此夕赊的描写,表达了他对时光流逝和生活短暂的感慨。

整首诗通过对过去的回忆和对现实的思考,表达了诗人身处病榻之中却依然保持着对生活的热爱和向往。诗人借助景物和形象的描绘,通过细腻的文字和深刻的意境,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

日稷城阴生,尘露稍云歇。密树抱烟沈,高禽映天没。外物既不扰,清机亦徐发。何意羲皇风,吹我襟袖末。少驻北堂陲,娟娟待明月。

左餮右粥年年饱,南陌东阡处处闲。幸免催租败幽兴,岂容对酒惜酡颜。

八十公公三岁儿,一孩一耄总憨痴。向来略识童蒙训,老去惟吟豁达诗。

岚雾今朝重,江山此地深。滩声秋更急,峡气晓多阴。望阙云遮眼,思乡雨滴心。将何慰幽独,赖此北窗琴。

不曾动步上天台,金锁玄关尽豁开。坐断鞔峰第一句,万机俱透起风雷。

里门风俗尚敦庞,年少争为齿德降。桑梓温恭名教始,天涯何处不家江。

非独苏仙念老穷,古灵亦复丰孤跨。白头不得诸公力,惟有西塘八十翁。

回波尔时酒卮,微臣职在箴规。侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。

十年抓牙官,百世傅风流。每思先贤范,烂漫涕不收。争夺世界中,萧洒自十洲。辛使东洲望,翘材错薪槱。干戈一相寻,贤愚自相分。六鳌失所负,群贤困道周。人如辛使者,往往官屡休。用舍方坎壈,身世同蜉蝣。但闻公卿间,饱诵才业优。爵禄从可辞,岁月那得媮。向来成名时,石室

寸念微情浩莫缄,此生殊阙住山庵。老怀钓港伴侯喜,道契涛江见陆参。调气从前深造孟,名官早欲问於郯。家书时燠何曾读,整顿尘编拂白蟫。

仲春告言归,道次古长葛。水穷既舍舟,仅具始脂辖。南登高原望,天宇莽庨豁。溱冀澹无波,芣騩森相轧。春鸠日夜鸣,阳膏浅深达。田畯挈壶浆,稚子勤襫襏。驱牛洒先稑,趣车载输秸。郊柘色欣欣,梢溝流活活。县官恩泽美,农节未尝夺。贤牧谨诏书,民隐罔遗察。射蠲赘聚劳,赋检

昕陛延贤日彻曛,金莲阅奏夜常分。馀闲手点唐文粹,春昼长时分外勤。

岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。南岳配朱鸟,秩礼自百王。歘吸领地

弘昆季六人,皆常年同萸菊者,一载之间,俱罹患,各天一方,信笔纪怀风雨重阳,凭谁问、故人消息。记当日、承平节序,佩环宾席。处处相逢开口笑,年年不负登山屐。是几番、扶醉插黄花,乌巾侧。诗酒会,成陈迹。山水趣,今谁识。柰无情世故,转头今昔。冰雪关河劳梦寐,芝阑玉

强健宦途何足谓,入微章句更难论。谁知野性真天性,不扣权门扣道门。窥砚晚莺临砌树,迸阶春笋隔篱根。朝回何处消长日,紫阁峰南有旧村。

烂银基地薄红妆,羞杀千花百卉芳。紫陌昔曾游寺看,朱门今在绕栏望。龙分夜雨资娇态,天与春风发好香。多著黄金何处买,轻桡挑过镜湖光。

笑看收云卷雨忙,沉沉宫树纳空光。夜长来伴玉堂宿,天近似闻丹桂香。鳷鹊楼栏浮瑞气,凤凰城阙带新凉。遥知胜绝西园会,也忆车公对举觞。

漂泊来千里,讴谣满百城。汉家尊太守,鲁国重诸生。俗变人难理,江传水至清。船经危石住,路入乱山行。老得沧州趣,春伤白首情。尝闻马南郡,门下有康成。

驾扁舟,冲剧暑。千里江上去。夜宿晨兴,一一旧时路。百年忘了旬头,被人馋破,故纸里、是争雄处。||1111怎生诉。欲待细与分疏,其如有凭据。包里生鱼,活底怎遭遇。相逢樽酒何时,征衫容易,君去也、自家须住。

寥寥太虚内,漠然函至音。淳源一以泄,其流播为琴。众人玩其器,贤者识其心。胜之明达士,于此趣已深。发为新诗谣,如听松风吟。钟牙久不作,谁辨雅与淫。昭氏贵弗鼓,兹言良所钦。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。