出自宋岳珂的《周美成友议帖赞》
拼音和注音
zuǒ tài chòng fù sān dōu shí nián ， mén qiáng fān hùn jiē zhù zhǐ bǐ 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
纸笔：纸笔，读音zhǐ bǐ，汉语词语，释义：1.纸和笔。书写用具。2.指文章;文字。3.指字据。
门墙：门墙ménqiáng[symbolofadmissiontoteacher-disciplerelationship]指老师之门望孔子之门墙。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
原诗
左太冲赋三都十年，门墙藩溷皆著纸笔。
予意其因以寓墨池模仿之妙，而未必徒以诧记事备言之述。
不然则亦焉用是物也。
如公书法，或者得太冲之彷佛乎。
有凤楼之手，以侈其标度。
有香奁之泽，以酝其风骨。体具态全，夫岂一日。
清真之名，公所自出。
世不当徒以考公之词赋，尚可因是著公之翰墨也。