一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘。

出自宋释行海的《除夜》

拼音和注音

yī nián zhǐ yǒu jīn xiāo zài ， xīn shì yōu yōu mò shàng chén 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

今宵：1.今夜。2.歌曲名。

释行海

不详

---

原诗

一年只有今宵在，心事悠悠陌上尘。

风雪闭门谁念旧，灯花独对未归人。