故国莺花牵客梦，异乡春色恼人眠。

出自明江源的《夜宿黄塘舟中言怀》

拼音和注音

gù guó yīng huā qiān kè mèng ， yì xiāng chūn sè nǎo rén mián 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

恼人：恼人nǎorén使人烦恼这里春夏之交天天下雨,真恼人

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

江源

不详

---

原诗

一宿黄塘值雨天，坐披绒褐爱轻便。

眼前喜我有诗料，囊里从他无酒钱。

故国莺花牵客梦，异乡春色恼人眠。

更将底事消长夜，剪烛闲看抱朴篇。