郎署遭逢身未晚，江湖风雪鬓徒苍。

出自明黎民表的《送陆大理使江北暂还洛中》

拼音和注音

láng shǔ zāo féng shēn wèi wǎn ， jiāng hú fēng xuě bìn tú cāng 。

翻译及意思

词语释义

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

郎署：汉唐时宿卫侍从官的公署。明清称京曹为郎署。代称皇帝的宿卫﹑侍从官。

遭逢：（动）碰到；遇到：～盛世|～战乱。

黎民表

不详

---

原诗

双旌指日入河阳，嵩洛云山是故乡。

郎署遭逢身未晚，江湖风雪鬓徒苍。

恩加绣斧光辉远，醉别黄花驿路长。

丛桂莫淹淮水骑，圣明垂意在南方。