十五城之子弟,皆厚怨大王以弃我如草芥也。

出自明代代王世贞的《蔺相如完璧归赵论》

出自明代王世贞的《蔺相如完璧归赵论》

拼音和注音

shí wǔ chéng zhī zǐ dì , jiē hòu yuàn dà wáng yǐ qì wǒ rú cǎo jiè yě 。

翻译及意思

况且,秦国想得到这块璧,赵国不给它,双方本来都没有什么曲直是非。赵国交出璧而秦国不给城池,秦国就理亏了。秦国给了城池,而赵国却拿回了璧,就是赵国理亏了。要想使秦国理亏,不如就放弃璧。害怕丢掉璧,就不如不给它。秦王既然按照地图给了城池,又设九宾的隆重礼仪,斋戒之后才来接受璧,那种形势是不得不给城池的。如果秦王接受了璧而不给城池,蔺相如就可以上前质问他:“我本来就知道大王是不会给城池的,这块璧不是赵国的吗?而十五座城池也是秦国的宝物。现在假使大王因为一块璧的缘故而抛弃了十五座城池,十五座城中的百姓都会深恨大王,说把我们像小草一样抛弃了。大王不给城池,而骗夺了赵国的璧,因为一块璧的缘故,在天下人面前失去信用,我请求死在这里,来表明大王的失信。”这样,秦王未必不归还璧。但是当时为什么要派手下人怀揣着璧逃走而把秦国处在理直的一方呢?

词语释义

大王:(名)①指垄断某种经济事业的财阀:石油~|钢铁~|汽车~。②指长于某种事情的人:数学~|故事~。

草芥:(书)(名)比喻最微小、无价值的东西:视富贵如~。

子弟:(名)①弟弟、儿子、侄子等:职工~。②指年轻的后辈:~兵|农工~。

五城:五城wǔchéng指五城御史。清时京城内分东西南北中五个地区

王世贞

王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。


原诗

蔺相如之完璧,人皆称之。予未敢以为信也。

夫秦以十五城之空名,诈赵而胁其璧。是时言取璧者,情也,非欲以窥赵也。赵得其情则弗予,不得其情则予;得其情而畏之则予,得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳,奈之何既畏而复挑其怒也!

且夫秦欲璧,赵弗予璧,两无所曲直也。入璧而秦弗予城,曲在秦;秦出城而璧归,曲在赵。欲使曲在秦,则莫如弃璧;畏弃璧,则莫如弗予。夫秦王既按图以予城,又设九宾,斋而受璧,其势不得不予城。璧入而城弗予,相如则前请曰:“臣固知大王之弗予城也。夫璧非赵璧乎?而十五城秦宝也。今使大王以璧故,而亡其十五城,十五城之子弟,皆厚怨大王以弃我如草芥也。大王弗与城,而绐赵璧,以一璧故,而失信于天下,臣请就死于国,以明大王之失信!”秦王未必不返璧也。今奈何使舍人怀而逃之,而归直于秦?

是时秦意未欲与赵绝耳。令秦王怒而僇相如于市,武安君十万众压邯郸,而责璧与信,一胜而相如族,再胜而璧终入秦矣。

吾故曰:蔺相如之获全于璧也,天也。若其劲渑池,柔廉颇,则愈出而愈妙于用。所以能完赵者,天固曲全之哉!

诗词推荐

蝉韵清弦,溪横翠縠。翩翩彩鹢帆开幅。黄帘绛幕掩香风,当筵粲粲人如玉。浅黛凝愁,明波转瞩。兰情似怨临行促。不辞寸断九回肠,殷勤更唱江南曲。

巴俗深留客,吴侬但忆归。直知难共语,不是故相违。东县闻铜臭,江陵换祫衣。丁宁巫峡雨,慎莫暗朝晖。

露滴梧叶鸣,秋风桂花发。中有学仙侣,吹箫弄山月。

月姊亲移入庆门,广寒今是并肩人。分他蟾窟雌雄种,作我萤窗南北邻。傲窦虽悭三树玉,比诜翻剩一枝春。主人便好鞭黄鹄,斫取魁梢谢紫宸。

没譊讹处最譊讹,美玉无瑕贵切磋。几度浑崙提不起,鼠肝虫臂总由他。

莲谢秋塘晚,风来野水香。采莲休采叶,留盖睡鸳鸯。

闲田北川下,静者去躬耕。万里空江菼,孤舟过郢城。种荷依野水,移柳待山莺。出处安能问,浮云岂有情。

范蒋诸贤友义申,肩吾见说倍精神。年来人物寥寥甚,更忆浦城人姓真。

拏云擘茧写兰亭,洴絖娃宫箑柄成。皎洁中规捐月斧,清雄消暍并桃笙。玉毫躔内乘鸾女,冰鉴光中墨客卿。爱惜御冬充便面,辟寒抚勉燠屯营。

月从海上涌金盆,直入东楼照病身。久已无心问南北,时能闭目待仪麟。飓风不作三农喜,舶客初来百物新。归去有时无定在,漫随俚俗共欣欣。

如我如君者,不妨身晚成。但从时辈笑,自得古人情。共莫更初志,俱期立后名。男儿且如此,何用叹平生。

摄事衰年力不强,谁怜岑寂卧斋坊。青苔点点无人迹,绿叶阴阴覆砌凉。玉宇清风来处远,仙家白日静中长。却视九衢车马客,自然颜鬓易苍苍。

河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,又见孤客入。上国谁与期,西来徒自急。

魏武平生不好香,枫胶蕙炷洁宫房。可知遗令非前事,却有余薰在绣囊。花飞蝶骇不愁人,水殿云廊别置春。晓日靓妆千骑女,白樱桃下紫纶巾。

将行客有戒,正热人不禁。出门一昔雨,解缆十日阴。湘山益以碧,湘水益以深。天光接云梦,野暝蒙衡郴。蝇无盘中迹,蝉有木末音。顾乃废枕簟,爰方索衣衾。我起问夹岸,往藏孰与今。衡茅或数间,丛竹毕十寻。蒲莲间华实,鸥鹭时浮沉。老穉各有得,渔樵不相侵。早插禾欲孕新炊粟

秋雨弥空,冷侵窗户琴书润。四檐成韵。孤坐无人问。壮志消沈,喜入清闲运。常安分。炷烟飘尽。更拨余香烬。

拂开芳草碧,坐断落花红。世味觥筹外,年华带眼中。六州空铸角,万物任为铜。有鷕桑畴雉,逢时会长雄。

登临无尽兴,清燕日徘徊。霞影缘觚落,岚光入牖来。离宫分碧瓦,大液俯青槐。好待邀明月,瑶琴为一开。

东川节度兵马雄,我尝闻这浣溪翁。五百年间人事纷变灭,惟有青山衮衮今古同。春官侍郎李太史,沃丝昔日来观风。八年挽爷一炊条例,蔚蓝台上烟雨悉溟濛。棠郊蔽芾公所憩,还有竹骑驰儿童。是时北尘转骚屑,绿林之寇纷内讧。洛波殷雷跃双龙,遂也长公潼少公。少公赴镇先十日,千

曙色熹微已出门,擘浮热眼相旁人。不如睡足朦胧起,留得沉光看本身。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。