自是瀛洲近帝乡，孤峰宛在水中央。

出自宋姚勉的《瀛屿》

拼音和注音

zì shì yíng zhōu jìn dì xiāng ， gū fēng wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。

翻译及意思

词语释义

瀛洲：传说为东海中神仙所居住的仙岛。《史记．卷六．秦始皇本纪》：「海中有三神山，名曰蓬莱、方丈、瀛洲。」

中央：（名）①中心的地方：水～。②政党、国家等的最高领导机构：党～。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

孤峰：孤立高耸的山峰。孤高，高洁。

在水中央：喻不着痕迹。

姚勉

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

---

原诗

自是瀛洲近帝乡，孤峰宛在水中央。

地雄海上三山境，天与仙家六月凉。

云母屏寒苍桧色，水精奁启碧湖光。

雪中来此尤须别，好著珠蓑棹玉航。