倍九周遭烂漫开，祝寿当头取。

出自宋陈亮的《卜算子.九月十八日寿徐子才》

拼音和注音

bèi jiǔ zhōu zāo làn màn kāi ， zhù shòu dāng tóu qǔ 。

翻译及意思

词语释义

烂漫：（形）①颜色鲜艳美丽，光彩四射的样子：山花～。［近］绚烂。②语言或行动坦率自然，一点儿也不做作：天真～。

祝寿：祝寿zhùshòu向老年人祝贺生日，贺人生日。

周遭：1.指绕着的一圈。2.周边的事物。

当头：（副）正对着头；迎头：～一棒。②（动）（事情）到了眼前；临头：国难～，理应奋起抗战。③（动）放在首位：敢字～|怕字～，一事无成。

陈亮

陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。

---

原诗

悄静菊花天，洗尽梧桐雨。

倍九周遭烂漫开，祝寿当头取。

顶戴御袍黄，叠秀金棱吐。

仙种花容晚节香，人愿争先睹。