愿分一枝入西土，令我灭度生其间。

出自宋王阮的《洞庭题咏十一首.小湖寺》

拼音和注音

yuàn fēn yī zhī rù xī tǔ ， lìng wǒ miè dù shēng qí jiān 。

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

其间：（名）①那中间；其中：～定有缘故。②指某一段时间：～，他曾注册了一家公司。

西土：指周部族所居的故地。大致在今陕西省。指长安。指蜀地。指佛教发源地印度。古人以印度在中国之西﹐故称。泛指西方国家。

王阮

不详

原诗

去年祷雨旃檀林，慈云赐我三日霖。

今年包山小湖寺，更得因缘礼大士。

小湖气象似宝陁，怪石列岸腾嵯峨。

近山一抹横脩蛾，远山点滴浮青螺。

四方上下皆沧波，清秋一片银为河。

风平如镜著水磨，有时粼粼纬碧罗。

倾覆变动一刹那，蛰雷震起千蛟鼍。

吾闻天形象鸡子，大地为黄白为水。

太湖沉沉九地底，小湖绝顶悬崖里。

信哉山泽通一气，激而行之或可使。

湖山固是人所乐，至人亦复酷爱此。

浮海而来开精蓝，莲以草化红台三。

愿分一枝入西土，令我灭度生其间。