浮云蔽日山川暗，淫雨漫天草木愁。

出自明叶元玉的《雨中端午有感次伍天锡韵》

拼音和注音

fú yún bì rì shān chuān àn ， yín yǔ màn tiān cǎo mù chóu 。

翻译及意思

词语释义

山川：山和河流。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

蔽日：遮蔽日光。

草木：1.草与树木。2.指荒野。3.比喻卑贱。多用作自谦之词。

漫天：（动）布满了天空：尘土～。②（形）形容没边儿的；没限度的：～大谎。

淫雨：（名）下个不停的雨；过量的雨：～霏霏。

浮云蔽日：天上的浮云遮住了太阳。旧指奸佞蒙蔽君主，贤人遭受排挤。现比喻坏人当道，社会黑暗。

叶元玉

初为户部侍郎，后任广东潮州知府。为清流著名诗人，著有《古崖集》

---

原诗

采蒲搴艾两休休，五月天时似早秋。

白石有人呼节酒，汨罗无客棹孤舟。

浮云蔽日山川暗，淫雨漫天草木愁。

对节感时心不了，几番回首愧沙鸥。