千古交情见今日，一时豪杰尽惭君。

出自元乃贤的《送慈上人归雪窦追挽浙东完者都元帅二首(其二)》

拼音和注音

qiān gǔ jiāo qing jiàn jīn rì ， yī shí háo jié jǐn cán jūn 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

豪杰：（名）才能出众而有所作为的人：英雄～。

乃贤

葛逻禄氏。不喜禄仕，能文，长于歌诗。时浙人韩与玉能书，王子充善古文，人目为江南三绝。顺帝至正间，以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

---

原诗

野狐岭上雪纷纷，马鬣新封大将坟。

千古交情见今日，一时豪杰尽惭君。

携瓶满贮滦河水，飞锡还穿雪窦云。

归坐山窗须有约，半龛灯火夜论文。