十年读君书，一字复一重。

出自明黎遂球的《访徐巨源》

拼音和注音

shí nián dú jūn shū ， yī zì fù yī zhòng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

原诗

五岳不相见，四海水力同。

日月望相望，相抱光如弓。

十年读君书，一字复一重。

恨是古之人，钟鼓徒钟钟。

何意当吾世，远道能相逢。

叩门若还家，入座如登峰。

易为挂壁历，剑为豢人龙。

数米度琴徽，坐枕看诗筒。

佳儿立左手，友生侦下风。

当食箸频画，酾酒临天公。

嗟我胡守雌，徐君为真雄。