珍重此叟支离，托根咫尺，一样巢鸾凤。

出自清末近现代初朱祖谋的《百字令(其二)题郭起庭盆柏图》

拼音和注音

zhēn zhòng cǐ sǒu zhī lí ， tuō gēn zhǐ chǐ ， yī yàng cháo luán fèng 。

翻译及意思

词语释义

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

一样：相同；没有区别。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

鸾凤：（名）比喻夫妻。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

---

原诗

柏因社冷，郁虬枝犹结，蓊厓昔梦。

厚地高天无著处，来作閒堂清供。

大谷霜姿，平泉珠实，伟质宜梁栋。

杜陵一喟，古来才大难用。

珍重此叟支离，托根咫尺，一样巢鸾凤。

柯叶四时长不改，未要东皇矜宠。

五粒松蟠，双甀梅格，岁晚寒交共。

满堂动色，河阳有笔天纵。