强将拙计仍谋野，等复劳生愧荷锄。

出自宋刘攽的《早春郊外》

拼音和注音

qiáng jiàng zhuō jì réng móu yě ， děng fù láo shēng kuì hè chú 。

翻译及意思

词语释义

荷锄：扛着锄头。指过隐居生活。

强将：强将qiángjiàng才能超群的将帅

拙计：笨拙的计谋。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

原诗

满城尘土无穷极，出郭风烟顿扫除。

春浅暗泉流脉脉，日长归雁影疏疏。

强将拙计仍谋野，等复劳生愧荷锄。

安得面山临水地，种花移竹一茅庐。