低声门外问殷勤，十八年前许嫁君。

出自明张天赋的《贡院门》

拼音和注音

dī shēng mén wài wèn yīn qín ， shí bā nián qián xǔ jià jūn 。

翻译及意思

词语释义

八年：八年，汉语词汇，公元8年，该词为西汉居摄三年，新朝初始元年。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

低声：低声是一个汉语词语，拼音是dī shēng，意思是小的或减弱的声音。

声门：声门shēngmén两侧声带之间矢状方向的裂隙空间;亦指围绕这个间隙的所有结构

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

低声门外问殷勤，十八年前许嫁君。

脂粉至今犹检点，不妨春老谩成婚。