步兵阮籍空除屏，彭泽陶潜谩挂冠。

出自唐欧阳詹的《题华十二判官汝州宅内亭》

拼音和注音

bù bīng ruǎn jí kōng chú píng ， péng zé táo qián mán guà guān 。

翻译及意思

词语释义

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

步兵：（名）步行或乘战车作战的兵种，是陆军的主要兵种。

欧阳詹

不详

---

原诗

高居胜景谁能有，佳意幽情共可欢。新柳绕门青翡翠，
修篁浮径碧琅玕。步兵阮籍空除屏，彭泽陶潜谩挂冠。
只在城隍也趋府，岂如吾子道斯安。