吟得诗成写贝多，维摩问讯意如何？

出自元张端的《答大方厓禅老》

拼音和注音

yín dé shī chéng xiě bèi duō ， wéi mó wèn xùn yì rú hé ？

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

维摩：维摩诘的省称。即《维摩诘经》。通行后秦鸠摩罗什译本。共十四品。

贝多：梵语pattra的音译。意为树叶。古印度常以多罗树叶写经。亦指佛陀在其下成道的菩提树。借指佛经。传说中的国名。

张端

博学好修。历官江浙行枢密院都事。人称沟南先生。有《沟南漫存稿》

---

原诗

吟得诗成写贝多，维摩问讯意如何？

贪看案上《传灯录》，不管门前奏凯歌。

寸寸娑罗低作树，累累窣堵乱成波。

黄花翠竹西风外，杖屦无嫌屡见过。