廊风响黄叶，壁雨暗青灯。

出自宋真山民的《孤标上人留宿》

拼音和注音

láng fēng xiǎng huáng yè ， bì yǔ àn qīng dēng 。

翻译及意思

词语释义

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

真山民

李生乔尝以为不愧其祖真德秀，故知姓真。自呼山民，因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡，深自湮没。所至好题咏。有《集》

原诗

山僧留我宿，我亦似山僧。

香茗半瓯雪，寒齑一箸冰。

廊风响黄叶，壁雨暗青灯。

参透诗三昧，何须契一乘。