出自明王恭的《筹峰歌为长乐尹王道斋赋》
拼音和注音
hǎi shàng qún fēng yī fēng bié ， qún shān xiàng xià rú qiū dié 。
翻译及意思
词语释义
海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。
群山：山连山，群山环抱。
向下：向下，拼音为xiàng xià，汉语词汇，是“从高处走向或延伸到低处”的意思。
王恭
王恭(1343-? )，字安仲，长乐沙堤人。家贫，少游江湖间，中年隐居七岩山，为樵夫20多年，自号“皆山樵者”。善诗文，与高木秉、陈亮等诸文士唱和，名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年)，年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏，敕修《永乐大典》。永乐五年，《永乐大典》修成，王恭试诗高第，授翰林典籍。不久，辞官返里。王恭作诗，才思敏捷，下笔千言立就，诗风多凄婉，隐喻颇深。为闽中十才子之一，著有《白云樵集》四卷，《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。
原诗
海上群峰一峰别，群山向下如丘垤。
云开华顶见琉球，天尽沧波带吴越。
元气鸿濛湿不飞，凉霜五月袭人衣。
迥临飞鸟空青外，始识筹峰天下稀。
石林阴洞何冥密，万籁天声散秋色。
南涧飞泉鹤梦清，太阴积雨龙漦白。
我闻伸蒙子，云卧清晖里。
一旦金马门，名高此山水。
忆昨伸蒙骂贼时，悠悠往事亦堪悲。
支离一代忠臣义，感激千秋达士知。
郎官作县先名节，独访遗踪吊前列。
载酒唯浇石上苔，回鞭不醉山中月。
东山歌酒兰亭笔，疏散当年竟何益。
愿君遗爱比桐乡，功名记在筹峰石。