次韵答荆门张都官维见和惠泉诗

楚人少井饮,地气常不泄。
蓄之为惠泉,坌若有所折。
泉源本无情,岂问浊与澈。
贪愚彼二水,终古耻莫雪。
只应所处然,遂使语异别。
泉傍地平衍,泉上山嵽嵲。
君子慎所居,此义安可缺。
古人贵言赠,敢用况高节。
不为冬霜干,肯畏夏日裂。
泠泠但不已,海远要当彻。

作品评述

《次韵答荆门张都官维见和惠泉诗》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

楚人少井饮,
地气常不泄。
蓄之为惠泉,
坌若有所折。

泉源本无情,
岂问浊与澈。
贪愚彼二水,
终古耻莫雪。

只应所处然,
遂使语异别。
泉傍地平衍,
泉上山嵽嵲。

君子慎所居,
此义安可缺。
古人贵言赠,
敢用况高节。

不为冬霜干,
肯畏夏日裂。
泠泠但不已,
海远要当彻。

中文译文:
楚地的人们少有井水的饮用,地下的气息常常不会流失。蓄水成为这座惠泉,它的水源仿佛有所隐约。泉水本无情感,何必去询问它的清浊。愚昧贪婪的人们,终将受到历史的耻笑。只有在特定的环境中,才能使语言产生不同的效果。泉水旁边是平坦的土地,泉水上方是崇山峻岭。君子应当慎重选择居住的地方,这种义理是不能忽视的。古人注重言辞的赠送,我敢于使用高尚的词句。它不会因为冬天的寒霜而干涸,也不会因为夏天的酷热而裂开。泉水清澈悠扬,它要穿透遥远的海洋。

诗意和赏析:
这首诗以楚地的泉水为主题,表达了苏轼对泉水的赞美和对人们行为的思考。诗中首先描述了楚地人们少有井水的饮用,这里的井水代指泉水。接着,苏轼提到泉水被蓄存起来成为了惠泉,它的水源仿佛有所隐约,给人以神秘而美好的感觉。他认为泉水本无情感,不应该去论及其清浊,而那些贪婪愚昧的人们,却被后世耻笑。苏轼进一步指出,语言的表达也受到所处环境的影响,因此不同的环境会使语言产生不同的效果。接下来,他通过描绘泉水周围的景物(泉水旁边是平坦的土地,泉水上方是崇山峻岭)和对君子慎重选择居住的地方的赞扬,强调了人们在选择居住地时应该慎重考虑,不能忽视这种义理。最后,苏轼通过形容泉水清澈悠扬,并要穿透遥远的海洋,表达了泉水的持久之美和深远的影响力。

整首诗以泉水为主题,描绘了泉水的品质和价值,并通过对人们行为和环境的思考,寄托了作者对人类行为的期望和对高尚品格的赞美。这首诗以简洁明快的语言表达了苏轼对泉水的赞美和对人们行为的反思,同时也体现了他对高尚品格的追求。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

门前柿叶已堪书,弄镜烧香聊自娱。百世窗明窗暗里,题诗不用着工夫。

营丘之下,有宅有田。梨枣兮觞豆,耘耔兮为年。鶪栖埘兮羊豕在牧,课儿子兮蓺松菊。炙背兮墙东,梦覆舟兮涛且风。洋之回兮可以驾,孙甥扶舆兮父老同社。洋之水兮可以舟入,鸥鸟兮与之游。一世兮蜉蚁,桑榆兮憖可收。从此休兮,公谁黄发之休。伟长松兮卧龙蛇,阅千岁兮不改其柯

昔人曾叹择栖难,今子翱游二相间。对弈未妨看露布,论诗未合上斋坛。沉来铁鏁真儿戏,吟退毡裘却凯还。班固作铭繇捷表,待揩老眼线传观。

相思非是远,风雨遣情多。 ——皎然愿欲披云见,难堪候晓过。 ——李纵夜长同岁月,地近极山河。 ——郑说戒相初传授,文章旧切磋。 ——王遘时称洛下咏,人许郢中歌。 ——崔子向惆怅徒延首,其如一水何。 ——齐翔

长记与君别,丹凤九重城。归来故里,愁思怅望渺难平。今夕不知何夕,得共寒潭烟艇,一笑俯空明。有酒径须醉,无事莫关情。寻梅去,疏竹外,一枝横。与君吟弄风月,端不负平生。何处车尘不到,有个江天如许,争肯换浮名。只恐买山隐,却要练丹成。

臣有千古哀,覆水一去难再回。臣有三寸舌,染丝一黑难再白。丈夫瓦裂声名亏,汉不我得将安为?吞声长哀送苏武,忠肝惟有青天知。烟沙萧条压冰雪,心事凄凉泪成血。谁怜冤魄老胡尘,空有丹心瞻汉阙。目断关河夕照迷,茂陵烟树草萋萋。将身不似云边雁,犹得年年故国归。

我本汉家子。将适单于庭。辞决未及终。前驱已抗旌。仆御涕流离。辕马为悲鸣。哀郁伤五内。泣泪沾朱缨。行行日已远。乃造匈奴城。延我于穹庐。加我阏氏名。殊类非所安。虽贵非所荣。父子见凌辱。对之惭且惊。杀身良未易。默默以茍生。茍生亦何聊。积思常愤盈。愿假飞鸿翼。弃之

千载空祠云海头,夫差亡国已千秋。浙波只有灵涛在,拜奠青山人不休。

净扫山房不似贫,旋炊野饭唤比邻。子规啼处一村雨,芍药开时三迳春。丘壑自成安乐国,渔樵尚有老成人。茅檐相对坐终日,只说桑麻语自真。

世系蝉联运紫枢,夫家鳞袭佩铜鱼。奉先睦族俱难继,焘后劬躬总可书。身到东南门有烂,年周甲子馈俄虚。异时追锡鱼轩宠,不及零陵从隼旟。

枯杨碛里久无春,盗得黄羊是汉人。骆马驮金输塞尽,不知何物铸功臣。

子美曾吟处,吾师复去吟。是何多胜地,销得二公心。锦水流春阔,峨嵋叠雪深。时逢蜀僧说,或道近游黔。

九衢车马嚣嚣地,偶过禅房得暂间。畏景未移天正午,凉风已到殿中间。瓜余玉箸鹢烦肺,冰满银壶照病颜。向晚斗城趋禁直,怳疑身不在尘寰。

若能转物,即同如来。咄哉瞿昙,诳唬痴獃。物无自性,我亦非有。转者为谁,徒劳心手。知无自性,复是何物。瞥起情尘,扪空揣骨。此庵无作,住者何人。具顶门眼,试辨疏亲。

楼前暮霭暗平林,楼上人愁意思深。未必薄云能作雨,从来秋日自多阴。三年客梦迷归路,一夜西风老壮心。欲作新声寄遗恨,直弦先断泪盈琴。

蕊香不恋琵琶结。舞衣折损藏花蝶。春梦未堪凭。几时春梦真。愁把残更数。泪落灯前雨。歌酒可曾忄欠。情怀似去年。

映日圆光万颗余,如观宝藏隔虾须。夜愁风起飘星去,晓喜天晴缀露珠。宫女拣枝模锦绣,论师持味比醍醐。欲收百斛供春酿,放出声名压酪奴。

檀口星眸,艳如桃李情柔惠。据我心里。不肯相抛弃。哭怕人猜,笑又无滋味。忡忡地。系人心里。一句临岐誓。

满目风埃顿尔清,只缘朝雨过林声。兴乘政欲蝉连语,酒酽才胜一再行。容我不应嗔醉卧,忆君还复有诗成。定知今夜江东梦,梦炤冰溪雪鬓生。

身闲伴月夜深行,风触衣裳四体轻。为见近来天气好,几篇诗兴入秋成。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。