自咏老身示诸家属

寿及七十五,俸沾五十千。
夫妻偕老日,甥侄聚居年。
粥美尝新米,袍温换故绵。
家居虽濩落,眷属幸团圆。
置榻素屏下,移炉青帐前。
书听孙子读,汤看侍儿煎。
走笔还诗债,抽衣当药钱。
支分闲事了,爬背向阳眠。

作品评述

《自咏老身示诸家属》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寿及七十五,俸沾五十千。
我活到了七十五岁,每年的俸禄达到了五万贯。

夫妻偕老日,甥侄聚居年。
我和妻子在一起共度晚年,侄甥们也一同居住多年。

粥美尝新米,袍温换故绵。
喝着美味的粥品,品尝新鲜的米饭,穿着温暖的新袍,换上旧时的绵布。

家居虽濩落,眷属幸团圆。
虽然家境有些颓废,但是家人团聚在一起,是我最大的幸福。

置榻素屏下,移炉青帐前。
摆放简朴的床榻在白色屏风的后面,调整炉子在青色帐幕的前面。

书听孙子读,汤看侍儿煎。
我静静地听着孙子为我读书,看着仆人为我煎汤。

走笔还诗债,抽衣当药钱。
我用文笔还清了写诗的债务,拿出衣服来换取药钱。

支分闲事了,爬背向阳眠。
分配完了琐事,我爬上背阴向阳的地方安静地入睡。

这首诗词通过描绘白居易老年生活的细节,表达了他对家庭幸福和安宁生活的向往和满足。白居易在诗中展现了他对夫妻和亲人的深情厚意,以及对平淡生活中小幸福的珍视。他把对家庭温馨的描绘与自己身体的衰老相结合,表达了对家人的眷恋和对幸福生活的珍惜。整首诗情感真挚,朴实无华,展现了白居易晚年生活的平和与满足,也体现了他对家庭和亲情的深深感激之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

吾爱陈元年,书生有英气。语戆人不嗔,酒失心自记。庭前有奇石,细涤复粗磨。我有洪澳诗,愿与子同歌。

洗计人知否,无声诗句间。高低烟树古,来往钩舟閒。练挂千寻瀑,屏围几座山。天涯无限景,只仗笔追还。

日用分明直似弦,不将佛法污心田。自言世上无仙客,老倒维摩得半边。

半仙亭篮舆雪中回,黄绸日高眠。儿婚女嫁,奴耕婢织,共有住山缘。梦里松腴酿熟,竹港咽冰泉。万古霜空月,此夜清妍。不爱朝台暮省,爱*陂鱼艇,杜曲山田。更昭阳遗稿,有意续伶玄。定谁共、旧家研削,要徘徊、观顾影烛花前。西归好、春风未老,留待明年。

仲氏既不能定其名,经行又不能指其地。睹奇逸于笔势,想溪山于诗意,瞭然景物之皆备,又何必吾身之亲至也。

小轩风月得婆娑,尽付流年与啸歌。细数一春今过半,正令百岁亦无多。还家常恐难全璧,阅世深疑已烂柯。只欲闭门搘倦枕,晚风无奈落花何!

万年松径雪深覆,水泄不通无入路。解说门开一步周,喃喃寐语分锱素。

扁榜当年我命名,喜君心与迹双清。眼前风物浑如旧,但觉庭前春草生。

君非身尤谪南州,南方尚鬼其俗媮。蛇为邻,虎为陬,丹茅苦竹深幽幽。邑人祠鬼拜古树,竹杯一仰来烹牛。牛死啮戄常不幸,谁得禁止专锄钩。借曰未信君且往,民将语怪君听不。仰山头,有行舟。

卢橘花残细细飞,满枝晴日闹蜂儿。霜余有此香无奈,合与称题赋小诗。

北固行坦迤,平冈若修塍。江山出两腋,群物无遁形。顾盼收金焦,迢遥控层城。城中起炊烟,山气相与凝。日色射远江,跃冶光晶荧。天水上下同,微波不能兴。翻思弄舟好,失我向所惊。下山寻花溪,落日喷朱樱。花亦爱晚妆,高低众态生。穿花藉草坐,归路香冥冥。

荣华恩爱弃成唾,戒定真如和作香。今古虽殊同一法,瞿昙抛却转轮王。

琳琅之宝出荆山,合作珪璋与佩环。楚泽白茅最微陋,何缘亦在贡书间。

看人削树成槎,布帆海上秋风浪。白头坡老,知津水手,倚桄榔杖。九点齐州,半生髀肉,烟尘苍莽。但北窗梦转,青阴满眼,抚陈迹、玩新涨。世事艰难已遍,笑而今、不堪重想。龙筋虎骨,根深伏兔,擎空千丈。礼乐文章,终须梦卜,南人为相。问凌烟生面,他时仿佛,似何人像。

腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。白发无情侵老境,青灯有味似儿时。高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。

一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。故园柳色催南客,春水桃花待北归。

七十年来乐太平,白头父子事春耕。因思世事悲身事,更听风声杂雨声。四海故人强半死,一襟清泪对谁倾?新春要觅烧丹处,不住青城住赤城。

碧梧翠竹名家儿,今作栩栩蝴蝶飞。山川阻深网罗密,君从何处化飞归。

秋林只共秋风老。秋山却笑秋吟少。恰恨有秋香。青岩秋夜凉。清秋须是酒。结客秋知否。醉笔写成秋。一秋无复愁。

上人禅室路裴回,万木清阴向日开。寒竹影侵行径石,秋风声入诵经台。闲云不系从舒卷,狎鸟无机任往来。更惜片阳谈妙理,归时莫待暝钟催。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。