自咏老身示诸家属

寿及七十五,俸沾五十千。
夫妻偕老日,甥侄聚居年。
粥美尝新米,袍温换故绵。
家居虽濩落,眷属幸团圆。
置榻素屏下,移炉青帐前。
书听孙子读,汤看侍儿煎。
走笔还诗债,抽衣当药钱。
支分闲事了,爬背向阳眠。

作品评述

《自咏老身示诸家属》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寿及七十五,俸沾五十千。
我活到了七十五岁,每年的俸禄达到了五万贯。

夫妻偕老日,甥侄聚居年。
我和妻子在一起共度晚年,侄甥们也一同居住多年。

粥美尝新米,袍温换故绵。
喝着美味的粥品,品尝新鲜的米饭,穿着温暖的新袍,换上旧时的绵布。

家居虽濩落,眷属幸团圆。
虽然家境有些颓废,但是家人团聚在一起,是我最大的幸福。

置榻素屏下,移炉青帐前。
摆放简朴的床榻在白色屏风的后面,调整炉子在青色帐幕的前面。

书听孙子读,汤看侍儿煎。
我静静地听着孙子为我读书,看着仆人为我煎汤。

走笔还诗债,抽衣当药钱。
我用文笔还清了写诗的债务,拿出衣服来换取药钱。

支分闲事了,爬背向阳眠。
分配完了琐事,我爬上背阴向阳的地方安静地入睡。

这首诗词通过描绘白居易老年生活的细节,表达了他对家庭幸福和安宁生活的向往和满足。白居易在诗中展现了他对夫妻和亲人的深情厚意,以及对平淡生活中小幸福的珍视。他把对家庭温馨的描绘与自己身体的衰老相结合,表达了对家人的眷恋和对幸福生活的珍惜。整首诗情感真挚,朴实无华,展现了白居易晚年生活的平和与满足,也体现了他对家庭和亲情的深深感激之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

君亲一念与天通,麾下人人可即戎。岂敢全躯顾妻子,相公将母在军中。

絮花寒食路。睛丝罥日,绿阴吹雾。客帽欺风,愁满画船烟浦。彩柱秋千散後,恨尘锁、燕帘莺户。从间阻。梦云无准,鬓霜如许。夜永绣阁藏娇,记掩扇传歌。剪灯留语。月约星期,细把花须频数。弹指一襟幽恨,谩空倩、啼鹃声诉。深院宇。黄昏杏花微雨。

市桥岸下泛湖舟,雕槛疏帘半上?。春事几何君惜醉,明朝赤帜插谯楼。

表章泉石幽,领略鸥鹭閒。阴阴杨柳边,小筑置曲栏。平铺箪纹绿,俯仰眼界宽。俗尘不可污,渔艇时往还。是心淡如水,声名落人寰。身行霄汉上,梦绕沧波间。我欲从公游,斫脍覆酒船。三弄喷霜竹,月高风露寒。

平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风?文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,尊前看取衰翁。

春近能余几许寒,雪花才落便销残。青松梢上兰根下,犹得三朝两日看。

作者肩摩似堵墙,君侯殿后独轩昂。搀先太皞露消息,笑杀书生泥色香。能令曹瞒兵渴止,谁云开府□肠刚。骚坛甚矣荒芜久,评小徐陵合擅场。

客星何补汉中兴,空有清风冷似冰。早遣阿瞒移汉鼎,人间何处有严陵!

诛茅自结林中屋,林密先删百竿竹。南山献状漏南亭,北路行歌喧北曲。谁知江海蔡中郎,岁晚栖栖泊岭阳。未有净名方丈室,小斋聊寄锦江航。劝君须学逃名隐,题揭徒然绚黛粉。诸看郑圃四十年,妙在不知而不愠。我今亦住茅竹间,身世浑如系缆船。空间之中何所有,圣门勋业浩无边。

鬼自揶揄刘伯龙,文穷断不怨天公。诸侯王表今安用,中圣贤人时一逢。凡事无心从我拙,独诗有癖与君同。檐花细雨从容夜,待发华鲸铿钜钟。

落落渔樵家,苍苍起烟雾。岸滑移钓舟,沙平失归路。似有凌波人,盈盈月中去。

齐鲁多方士,荒唐竞自媒。微茫隔烟雾,向望祀蓬莱。甲帐云旗下,离宫月户开。海难架桥渡,风易引船回。求药童安在,乘槎使不来。空令仁圣悔,世岂有仙哉。

盘古榜中同进士,伏羲手裹探花郎。

荣杭如环浪自循,一筇双屐伴行春。溪翁野老来争席,不识蓬山第一人。

四海犹多事,中原未版图。皇心思启沃,赤子望沾濡。八阵难留滞。三阶拱进趋。藏弘宁有意,江左待夷吾。

林叶声乾山影瘦,斩新霜气欲无秋。菊花犹护西风局,自在篱根梦蓐收。

万仞岩头解放知,起来依旧却惺惺。饥餐渴饮浑无事,那论昔人非昔人。

相期只为话篇章,踏雪曾来宿此房。喧滑尽消城漏滴,窗扉初掩岳茶香。旧山春暖生薇蕨,大国尘昏惧杀伤。应有太平时节在,寒宵未卧共思量。

至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。绩成心不有,虑澹物犹牵。窃效泉鱼跃,因闻郢曲妍。

一二三四五,虚空阙处补。五四三二一,当门书大吉。好手挥斤去鼻泥,衲僧机妙安能识。蓦然识,百草头边露消息。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。