天属缀人心,念别无会期。

出自汉代蔡琰的《悲愤诗》

出自汉蔡琰的《悲愤诗》

拼音和注音

tiān shǔ zhuì rén xīn , niàn bié wú huì qī 。

翻译及意思

难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。

词语释义

人心:(名)①指人的心地(特指善良的心地):~不古。②指众人的感情、愿望等:~所向|~涣散|~隔肚皮|大快~。

会期:会期huìqī∶开会的日期∶会议的持续时间

蔡琰

蔡琰,字文姬,又字昭姬。生卒年不详。东汉陈留郡圉县人,东汉大文学家蔡邕的女儿。初嫁于卫仲道,丈夫死去而回到自己家里,后值因匈奴入侵,蔡琰被匈奴左贤王掳走,嫁给匈奴人,并生育了两个儿子。十二年后,曹操统一北方,用重金将蔡琰赎回,并将其嫁给董祀。蔡琰同时擅长文学、音乐、书法。《隋书·经籍志》著录有《蔡文姬集》一卷,但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。历史上记载蔡琰的事迹并不多,但“文姬归汉”的故事却在历朝历代被广为流传。


原诗

汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自疆。
海内兴义师,欲共讨不祥。卓众来东下,金甲耀日光。平土人脆弱,来兵皆胡羌。
猎野围城邑,所向悉破亡。斩截无孑遗,尸骸相撑拒。马边悬男头,马后载妇女。
长驱西入关,迥路险且阻。还顾邈冥冥,肝脾为烂腐。所略有万计,不得令屯聚。
或有骨肉俱,欲言不敢语。失意机徵间,辄言毙降虏。要当以亭刃,我曹不活汝。
岂复惜性命,不堪其詈骂。或便加棰杖,毒痛参并下。旦则号泣行,夜则悲吟坐。
欲死不能得,欲生无一可。彼苍者何辜,乃遭此厄祸。边荒与华异,人俗少义理。
处所多霜雪,胡风春夏起。翩翩吹我衣,肃肃入我耳。感时念父母,哀叹无穷已。
有客从外来,闻之常欢喜。迎问其消息,辄复非乡里。邂逅徼时愿,骨肉来迎己。
己得自解免,当复弃儿子。天属缀人心,念别无会期。存亡永乖隔,不忍与之辞。
儿前抱我颈,问母欲何之。人言母当去,岂复有还时。阿母常仁恻,今何更不慈。
我尚未成人,奈何不顾思。见此崩五内,恍惚生狂痴。号泣手抚摩,当发复回疑。
兼有同时辈,相送告离别。慕我独得归,哀叫声摧裂。马为立踟蹰,车为不转辙。
观者皆嘘唏,行路亦呜咽。去去割情恋,遄征日遐迈。悠悠三千里,何时复交会。
念我出腹子,匈臆为摧败。既至家人尽,又复无中外。城廓为山林,庭宇生荆艾。
白骨不知谁,纵横莫覆盖。出门无人声,豺狼号且吠。茕茕对孤景,怛咤糜肝肺。
登高远眺望,魂神忽飞逝。奄若寿命尽,旁人相宽大。为复强视息,虽生何聊赖。
托命于新人,竭心自勖励。流离成鄙贱,常恐复捐废。人生几何时,怀忧终年岁。

诗词推荐

白头母,征人妇,银钗零落凤凰股。天寒日暮练裙薄,脉脉无言倚庭树。良人何在西从军,出入干戈死为伍。腰间宝剑霜雪光,逐队齐行砍妖虏。鼓衰力尽生死决,野旷天青塔铃语。鬼妻悲号鬼为舞,泪血如珠溅行路。郎今一去归何时,樱桃花开春满蹊。侧身西望骨欲折,千里烟尘暗边埒。

荷气夜凉生枕席,水声秋醉入帘帏。一帆千里空回首,寂寞船窗只自知。

持钱买花树,城东坡上栽。但购有花者,不限桃杏梅。百果参杂种,千枝次第开。天时有早晚,地力无高低。红者霞艳艳,白者雪皑皑。游蜂逐不去,好鸟亦来栖。前有长流水,下有小平台。时拂台上石,一举风前杯。花枝荫我头,花蕊落我怀。独酌复独咏,不觉月平西。巴俗不爱花,竟春

孝娥何意要垂名,重在天伦一命轻。若订汉家彤史传,淳于公女尚偷生。

上卿方驾紫云车,便寄江南处士诗。白发忽辞明镜去,青山相对好楼居。床头筇竹生鳞甲,窗下残篇扑蠹鱼。莫向九原嗟寂寞,诸郎才俊马相如。

一莲峰簇万花红,百里春阴涤晓风。九十莲华一齐笑,天台人立宝光中。

林园三载别,相见不相猜。燕雀垂空下,龟鱼近水来。但辜新笋约,犹及白莲开。从此休官去,风光日共陪。

万里东瓯外,溪山秀出群。乡人皆嗜学,太守复工文。正用兹良化,居无牒诉纷。谁云远京国,佳政日相闻。

久病脚力衰,婴儿学移步。丧尽目前机,辩得尘中主。鼻直眼机,皮穿骨露。驴不成兮马不成,且无描摸处。赚镣僧繇吴道子。

宿此屋头阁,瓦窗通月明。夜深鸜鹆噪,人静桔槔声。村落有古意,田园关客情。儒衣成底事,所得是虚名。

福畴何曾好誉儿,凤毛争奈一时奇。青钱学士如龙友,白马将军似虎痴。齐展一双文武手,共扶千载圣时时。从来谢砌无闲草,步步芳兰亚紫芝。

抗尘怀抱若为宽?绕屋蛙声亦在官。岩桂无香秋逐晚,江鲈有约岁将寒。文书散乱嘲痴绝,灯火凄清语夜阑。病倦百骸非复我,但思禅板与蒲团。

寒城上秦原,游子衣飘飘。黑云截万里,猎火从中烧。阴空蒸长烟,杀气独不销。冰交石可裂,风疾山如摇。时无青松心,顾我独不凋。

香粟飞从月姊边,秋花无数总饶先。清芬肯作椒兰观,雅韵羞陪粉黛妍。点就金丹筛雨露,染成玉骨跨神仙。余芳更孕青青子,相伴寒梅到雪前。

穷居怀抱久无懽,犹赖吾儿得少宽。谨视鸡豚供老疾,力营薪炭备春寒。旧书缀缉编无绝,小瓮调停味不酸。坐使乃翁无一事,高眠常到日三竿。

汉家宫阙梦中归,几度毡房泪湿衣。惆怅不如边雁影,秋风犹得向南飞。

子寿右史、黄子由匠监、沈应先大著过桂隐即席作清明初过后,正空翠、霭晴鲜。念水际楼台,城隅花柳,春意无边。清时自多暇日,看连镳、飞盖拥群贤。朱邸横经满坐,紫微渊思如泉。高情那更属云天。语笑杂歌弦。向啼鴂声中,落红影里,忍负芳年。浮生转头是梦,恐他时、高会却难

岁寒始见松将柳,道远方分骥若驽。凿井为山新意气,断干穿石老工夫。重湖水作葡萄涨,五老云成锦绣铺。万古千秋模不尽,几家文集几家图。

为梁星渚自何年?毛羽摧伤不怨天。知我斋余常施食,翩然飞下北窗前。

药品用昆虫,遂亏全活功。至今仙未得,只在蜀山中。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。