祗怕马当山下水，不知平地有风波。

出自唐杜荀鹤的《将过湖南经马当山庙因书三绝(其二)》

拼音和注音

zhī pà mǎ dāng shān xià shuǐ ， bù zhī píng dì yǒu fēng bō 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

风波：（名）比喻波折和纠纷：平息～。

马当：山名。在江西省彭泽县东北，北临长江。山形似马，故名。相传唐王勃乘舟遇神风，自此一夜达南昌。

平地：表面平坦的土地。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

杜荀鹤

杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

---

原诗

贪残官吏虔诚谒，毒害商人沥胆过。

祗怕马当山下水，不知平地有风波。